Karpat Rus'u
Yüzyıllar boyunca işgalcileri değiştiren ve ancak 18. yüzyılın sonunda Avusturya-Macaristan egemenliğine giren Galiçya ve Bukovina'nın aksine, Karpat Rus'u, Kiev Rus Devleti'nin çöküşünden itibaren Macaristan'ın yönetimi altındaydı. Macaristan Krallığı'nın bir vilayeti olan ve tarihi kaderini paylaşan Karpat Rus'unun ayrı bir siyasi organizma olarak kendine ait bir tarihi yoktu. Üst sınıfı olan boyarlar tamamen Macarlaşmıştı ve Rus kökenlerini, dinlerini ve dillerini unutmuşlardı. Ortodoksluğun merkezlerinden kopmuş, sefil bir yaşam sürdüren din adamları büyük ölçüde cahildi ve ulusal Rus kültürünün korunmasında veya geliştirilmesinde gözle görülür herhangi bir rol oynamadılar. Katolikleşme yolunda ilk adım olacağını umarak bir saldırı başlatıp bir birlik kurmaya başladığında da saldırgan Katolikliğe karşı başarılı bir mücadele yürütemedi.
Yalnızca halk kitleleri - haklarından mahrum bırakılmış köylüler - hem Rusluklarına hem de büyük büyükbabalarının inançlarına sadık kaldılar, ancak resmi olarak, tamamen dışsal olarak, en yüksek hiyerarşilerin sendikaya geçişiyle birlikte onlar da Uniates olarak kabul edildi.
Macaristan bu kitlelere, onların ruh hallerine ve emellerine hiç aldırış etmedi. Bu kitleleri Macar toprak sahiplerinin serfleri haline getirmekle yetindi ve onları Macarlaştırmak için hiçbir çaba göstermedi. Köylülerin toprak sahiplerine ve devlete karşı yükümlülüklerini yerine getirmek için tüm işlemleri yürüten toprak sahipleri ve toprak sahipleri aracılığıyla onlarla iletişim kurdu.
Batıya doğru itilmiş, Karpatlar'ın mahmuzlarındaki erişilemez dağlık bölgelere dağılmış olan Karpat Rus'u, yüzyıllar boyunca Rusya'nın geri kalanından neredeyse tamamen ayrılmıştı ve siyasi ve kültürel yaşamında hiçbir rol oynamamıştı. Halkın bilincinin derinliklerinde, Rusya'nın birliğinin hatırası, bir türbe ve kişinin Rusluğunun bilinci gibi yüceltildi. Yukarıda da belirtildiği gibi, hiç kimse bu Rusluğa tecavüz etmedi ve onları kendi yaşam tarzlarını yaşamaya bırakmadı. Macarlar onlara “Ruslar” diyordu ve Rus tarihçiler (örneğin Bantysh-Kamensky) onları “Ugro-Ruslar” olarak adlandırıyordu.
Macarların dili, Karpat Rus nüfusunun diline o kadar uzak ve yabancıydı ki, yalnızca geniş kitlelerin değil, aynı zamanda küçük Karpato-Rus entelijansiyasının dilinin Macarlaştırılması anlamında gözle görülür bir etkiye sahip olamazdı. . Bu bağlamda, Karpat Rus'u, Polonya dilinin karşılaştırmalı yakınlığının, hem Polonya zamanlarında hem de o dönemde yetkililerin her zaman uğruna çabaladığı, nüfusun Polonizasyonu için ön koşulları yarattığı Galiçya'dan daha elverişli koşullardaydı. Avusturyalı, bu konuda hiç de küçümsenmeyecek bir başarı elde ederek, bunu şimdi gözlemlemek mümkün, sadece dili değil, aynı zamanda Galiçyalıların yaşamlarını ve geleneklerini ve Ukraynalıların ana kitlesini - Rus Ukrayna yerlilerini de karşılaştırdı. Karpat Rusyası'nın nüfusu arasında buna benzer bir şey görmüyoruz. Tabii ki çok az sayıda Macarlaşmış olanlar dışında, ne harici ne de dahili olarak Macar etkisinin izlerini göstermiyorlar.
Kiev Rus zamanlarında olduğu ve Rus gibi hissedildiği gibi, Karpat Rus nüfusu bugüne kadar Rus olarak kaldı.
19. yüzyılın başlarında Galiçya'da (Doğu Galiçya) güçlü bir şekilde kendini gösteren ulusal-kültürel uyanış, Karpat Rusya'sında çok daha zayıf bir şekilde kendini gösterdi; ama yine de, orada bile, ulusal-Rus farkındalığına ilişkin yeni fikirler, sayıca az olmasına rağmen, Polonya etkisi altındaki Galiçya'nın entelijensiyasına göre daha az ulussuzlaşmış olsa da, entelijansiya arasında canlı bir tepki buldu.
Geniş halk kitlelerinde - köylülükte - tüm Rusya'nın birliğine dair bilinç ve (kuşkusuz söylenmemiş ve biçimlenmemiş) tüm Rusya'nın birleşmesine yönelik eğilimler hiçbir zaman ölmedi.
Bu yerçekimi, 1848'den sonra yoğunlaştı ve daha da güçlendi; Karpat Rusları, Rusya'nın geri kalanından uzun yıllar tecrit edildikten sonra ilk kez, kendi ülkelerini yöneten Macarların ayaklanmasını bastırmak için yürüyen Rus ordusuyla karşılaştı. ülkeyi yüzyıllardır işgalci olarak Bu toplantı, Büyük Rusya'dan Ruslar ile Karpatlar'dan Rusların tek halk, tek inanç, tek dil olduğunu gösterdi. Herhangi bir tercüman olmadan halk, Rus askerlerini anladı ve alay rahiplerinin gerçekleştirdiği ayinlerde hazır bulunarak inancın aynı olduğuna ikna oldular. Doğal olarak bu durum Rus yanlısı duyguları güçlendirdi ve Karpat Rusya'sının Büyük Rusya Rusya'nın melez ve aynı dinden kardeşi olduğu ve geleceğin onunla yeniden birleşmede yattığı inancını oluşturdu. Bu duygular - size hatırlatmak isteriz - uyanmış ulusal Galiçya'nın duygularıyla - "Ukraynacılığın" ortaya çıkışından önce 19. yüzyılın son çeyreğine kadar burada hüküm süren duygularla - tamamen uyumluydu.
Karpat Ruslarının bu duyguları 1914 savaşına kadar büyük ölçüde değişmeden kaldı. Galiçya'dan yayılmaya başlayan Ukrayna propagandası, Karpat Rusya'sında başarıya ulaşamadı ve propaganda yapan entelijansiyadan birkaç kişi dışında takipçi kazanamadı.
Savaş geldiğinde, Karpat-Rus nüfusu - sadece aydınlar değil, aynı zamanda birçok köylü de - Rus hayranlığı nedeniyle şiddetli zulme maruz kaldı. Birçoğu bunu hayatlarıyla ödedi, pervasız misillemelerin kurbanı oldu, pek çoğu toplama kamplarında hapsedildi ve daha da fazlası her türlü idari baskıya maruz kaldı. Avusturya, Karpato-Rusların yalnızca küçük bir kısmını sadık ve güvenilir tebaası olarak görüyordu; bu kişiler, "Ukraynacılık" ve Rus nefretinin yollarını takip ederek Avusturya'nın "gönüllü jandarmaları" haline gelerek kendi Karpato-Ruslarının güvenilirliğini izliyorlardı.
“Ukraynalılar” bilgilendirme faaliyetlerini gizlemediler ve gazetelerde açıkça yazdılar. Örneğin, “Pidgirska Rada” gazetesi (1 Eylül 1910, Sayı 16) şöyle yazıyor: “Yetkililere, eğer bu kadar kayıtsızlarsa dışarıdan temin edebiliriz. Muskovitlerin topraklarımıza provokatif aşılanmasına bakın ve daha da fazlası - onu destekleyin, o zaman halkımız Kara Yüzler'e son verecek ve torunları da dahil olmak üzere Muskovitleri, yüzlerce maliyeti olsa bile mümkün olan her şekilde yok edecek. Kurbanların... Yakında kuru söğütler yetmeyecek, üzerlerine hain, Katsap fahişesini asmaya. Bu köpekleri acımadan öldürmek bizim sloganımızdır. Ve onları acımadan yok edeceğiz.”
Ve “Ukraynalı aydınların” (kendisine verdiği adla) “Dilo” gazetesinin 8260 (1 Kasım 1912) sayısında şöyle yazıyor: “Muskofiller, halkı belirleyici anda Avusturya'yı terk etmeye ve Avusturya'yı terk etmeye ikna ederek hain işler yürütüyorlar. Rus düşmanını elinizde ekmek ve tuzla kabul edin. Böyle bir şeyi kışkırtan herkes derhal tutuklanıp jandarmaya teslim edilmelidir!”
Avusturya dağıldığında. Karpat Rusyası, Rusya ile yeniden birleşme arzusunda hemfikirdi. Ancak o zamanlar Rusya'da, muzaffer güçlerin uzlaşmaz olduğu ve Karpat Rusya'sını Rusya'ya dahil ederek, Rusya'nın sınırlarını batının derinliklerine, Avrupa'nın merkezine doğru itmek istemeyen Sovyet gücü zaten vardı. . Bolşevik karşıtı duygular ve rakiplerine - Bolşeviklerin uluslararası hedeflerinin aksine, Rusya'nın ulusallığını ve birliğini savunan yeni oluşan Beyaz Hareket - Karpat Rusya'sında da güçlüydü. Bütün bunlar bir araya getirildiğinde, Karpat Ruslarının Avusturya'nın çöküşünden hemen sonra Rusya ile yeniden birleşmesini imkansız hale getirdi.
Geleceğiyle ilgili karar vermek için önünde açılan fırsatlardan birini seçmek zorundaydı:
1. - Yeni oluşturulan Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti'nin (Galiçya) bir parçası olun ve kaderinizi onun kaderiyle birleştirin. Önceki sunumdan bilindiği gibi, Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti'nin kurulduğunu ilan eden Galiçya ve Bukovinian "Ukraynalılar", Karpat Rusya'nın da buraya girdiğini ilan ettiler. Hiç kimse tarafından yetkilendirilmeden ve bunu yapmak için herhangi bir ahlaki veya resmi hakka sahip olmadan, hatta bu kaydın onayını Karpat Rus halkının iradesine bağlamadan.
Karpat Rus, kaderini, Rusya'dan nefret eden ve dahası, kurulduğu gün zaten Polonyalılardan kendi başkenti Lvov'dan kaçan “Ukraynalılardan” oluşan Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti hükümetiyle ilişkilendirmek istemedi. . Galiçyalı "Ukraynalıları", yarattıkları karışıklığı çözmek ve Rusya'nın birliği fikrine düşman olan Bağımsız bir Ukrayna yaratmak için terk etti. (Her şeyin Galiçya'nın Polonyalılar tarafından işgal edilmesi, Galiçya Ordusunun Denikin'e devredilmesi ve Galiçya "Ukraynalı" liderlerin yurt dışına kaçmasıyla sona erdiğini unutmayın).
2. - İkinci ihtimal Avusturya ve Macaristan'dan ayrılan kompozisyonda federal Karpato-Rusya Cumhuriyeti veya özerk bölge konumunda kalmaktı. Bu karar, entelijansiyanın çok önemsiz ve halkın gözünde otoritesi olmayan Macarlaşmış bir kesimi tarafından desteklendi. Ancak Karpato-Ruslar, Macarlarla aynı eyalette (kırmızı veya beyaz - fark etmez) yaşamaya devam etme ihtimalinden etkilenmedi. Ve geleceklerini organize etmeye yönelik bu seçenek bir kenara bırakıldı.
3. - Üçüncü olasılık ise tam bağımsızlık ve kendi devletinizi kurmanızdır. Daha sonra muzaffer güçler tarafından ilan edilen “halkların kendi kaderini tayin etmesi” ilkesine dayanarak, Karpat Rusları resmi olarak kendi kaderini tayin etme ve kendi devletini yaratma hakkına sahipti. Ancak pratikte bu imkansızdı, çünkü muzaffer İtilaf aslında kendi iradesini dikte etti ve özellikle kendi kaderini tayin hakkını hesaba katmadan, kendi düşüncelerinin rehberliğinde Avrupa haritasını kesti.
Karpat Rus'uyla ilgili bu düşünce şuydu: Karpat Rus'unun bağımsızlığına hiçbir durumda izin vermemek, çünkü Rusya yanlısı duyguları göz önüne alındığında, bağımsız hale geldikten sonra bir biçimde bunu istemesi büyük olasılıkla daha muhtemeldi. ya da o zamanlar zaten komünist olan Rusya ile birleşmek için başka biri. Bu da komünist sınırı, o zamanlar hızla sola, Sovyet iktidarının kurulmasına doğru ilerleyen Macaristan ve Bavyera'ya doğru itecekti. O zamanın çok güçlü İtilaf Devletleri (Fransa'dan ilham alan) buna izin vermek istemedi.
4. - Karpat Rus'un geleceğini çözmenin dördüncü seçeneği, özerk bir bölge konumunda, tüm özelliklerini ve ulusal ve kültürel faaliyet özgürlüğünün garantilerini gözlemleyerek onu yeni kurulan Çeko'ya dahil etmek için “geçici olarak” idi. -Fransa'nın fiilen uydusu olan Slovak Cumhuriyeti.
Bu seçenek kabul edildi ve verilen sözlere inanan Karpat Rusları, yeni eyaletteki tüm lider pozisyonları işgal eden Çeklerle ortak bir devlet yaşamına başladı.
Bu yaşam, Çekoslovakya'nın çöküşüne ve 1938'de Slovakya'nın bağımsız bir devlet haline gelmesine ve Karpat Rus'unun Hitler'in iradesiyle Macarlara geri dönmesine kadar, yirmi yıl sürdü.
Ve ancak 2. Dünya Savaşı'nın sonunda Karpat Rusya'sının Rusya ile yeniden birleşmesi gerçekleşti ve komünistler tarafından SSCB olarak yeniden adlandırıldı.
Karpato-Rusların Çek egemenliği altındaki yirmi yıllık yaşamı pek neşeli geçmedi. “Demokrasilerine” ve sosyalist hükümetlerine rağmen Çekler, Karpato-Ruslara karşı demokratik olmaktan uzak bir politika izlediler. Bu politika esas olarak “Çekleştirilebilecek” olanların “Çekleştirilmesini” ve kendilerini her zaman “Ukraynalı” değil “Rus” olarak gören Karpat Ruslarının “Ukraynalaştırılmasını” hedefliyordu. Yabancı yönetimi altında olan ve bağımsızlığını kazanan tüm küçük halklar gibi Çekler de, nesnel verilerle ters orantılı olarak olağanüstü Çek şovenizmi, ulusal saldırganlık ve hırslar gösterdi. Sonuç, savaş sırasında, Polonya'da olduğu gibi Çek Cumhuriyeti'nde de, bir tür Çek veya Polonya "demokrasisi" ile kutsanmış ulusal azınlıkların, bu farklı devletlerin bütünlüğü ve birliği için savaşmak istememesiyle hissedildi.
Çeko-Slovak Cumhuriyeti'nin bir parçası olarak Karpat-Rusların yaşamının ayrıntılarının açıklaması bu bölümde anlatılan döneme dahil edilmemiştir (1919'da sona ermektedir) ve bu nedenle Karpat tarihinin kısa taslağını sonlandırmaktadır. Rus'.
Güneybatı Rusya'nın tamamı (Galiçya, Bukovina, Karpat Rusyası) için sonuçları özetlersek, 1. Dünya Savaşı sonucunda Fransa'nın üç uydusu arasında dağıtıldığını görüyoruz: Polonya, Romanya ve Çekoslovakya.
Muzaffer güçler tarafından ilan edilen halkların kendi kaderini tayin etme ilkesine rağmen, bu ilke, onların görüş ve arzuları sorulmadan, resmi olarak “müttefik” olan üç devlet arasında bölünmüş olan Güney Batı Rusya halkını kapsayacak şekilde genişletilmedi. , esasen her şeye gücü yeten, o zamanki Fransa liderliğindeki İtilaf'ın uyduları.
Büyük ulusal emelleri olan ve “demokratik” olduklarını iddia eden küçük devletler olan bu müttefikler, patronlarından hediye olarak aldıkları topraklarda, ulusal hakların ihlali, eşitsizlik ve zorlama (her ne kadar örtülü olsa da) gibi demokratik olmaktan uzak bir politika izlemeye başladılar. ) asimilasyon.
İşgalci devletler, kendilerine verilen toprakların istek ve duygularını dikkate almadılar.
Bu arzuların ve ruh hallerinin ne olduğu ancak dolaylı olarak, örneğin nüfus sayımı verileri ve anketler - belirli konularda halk oylaması - temelinde değerlendirilebilir. Bu veriler dikkati hak ediyor.
Örneğin 1936 nüfus sayımına göre Polonya'ya verilen Galiçya'da milliyet bölümünde 1.196.885 kişi kendilerine "Rus" adını veriyordu. 1.675.870 kişi kendilerine “Ukraynalı” adını verdi. Bu, yetkililerin hem Hükümet hem de özellikle enerjik bir şekilde, Galiçya'nın tüm nüfusunun ait olduğu ve başkanlığını yaptığı Uniate Kilisesi tarafından Polonizasyon veya "Ukraynacılığı" desteklemeyi amaçlayan uzun yıllar süren faaliyetlerinin sonucuydu. Polonya Savaş Bakanı'nın kardeşi Polonyalı Kont Sheptytsky. Polonya “demokrasisi” koşullarında kendine “Rus” demek büyük bir sivil cesaret gerektiriyordu.
1937'de Karpat Rus'unda, okullarda hangi dilin eğitim verilmesi gerektiğine dair bir halk oylaması düzenlendi: Rusça mı yoksa Ukraynaca mı? Çekoslovakya hükümetinin Ukrayna dili lehine bir karar alınması yönündeki açık arzusuna rağmen, nüfusun %86'sı Rus dilinin lehineydi.
Tartışılmaz rakamlarla verilen (resmi basında yayınlanan) verilen iki örnek, Galiçya ve Karpat Ruthenia'nın gerçek duygularına anlamlı bir şekilde tanıklık ediyor ve bu toprakların nüfusunun oybirliğiyle "Ukraynalı" duyguları hakkındaki Ukrayna propagandası mitini çürütüyor.
Yukarıda belirtilen her şeyi bilerek, eski Kiev Rus topraklarının ancak 2. Dünya Savaşı'ndan sonra Rusya ile yeniden birleşmesinin, halklarının arzu ve özlemlerine karşılık geldiği güvenilir bir şekilde ifade edilebilir.
Bu buluşma Rusların toplanmasına son verdi. Moskova prensleri ve çarları tarafından başlatılan, Rus imparatorları tarafından sürdürülen tarihin paradoksuna göre, ulusal fikirle çelişen, bayraklarında enternasyonalizm fikirleri bulunan komünist hükümet tarafından tamamlandı. tüm Rusya'nın birliği.
Birisinin Rusya'nın birleşmesinin çarlar ve imparatorlar tarafından değil, Sovyet iktidarı tarafından tamamlandığı gerçeğini sevip sevmemesi, bu birleşmenin zaten gerçek olduğu gerçeğini ortadan kaldırmaz. Rejimler ve sistemler değişir, gelir ve gider, ancak Rusya'nın zaten başarılmış olan birliği şüphesiz kalacaktır.
Ve tarihsel açıdan bakıldığında, bugünün sorunları değil, tüm Rusya'nın - Ebedi Rusya'nın geleceği ile ilgili sorular akılda tutulduğunda, yeniden birleşme gerçeğinin şüphesiz olumlu bir gerçek olduğunu kabul etmek mümkün değildir.
Empire - I kitabından [resimlerle birlikte] yazar3. İncil sayfalarında Rus ve Moskova Rus'u Çok ilginç bir soruya geçelim: İncil'de Rus' hakkında ne söyleniyor? Yeni kronolojimize göre İncil'in modern haliyle ancak XIV-XVI. yüzyıllarda tamamlandığını hatırlayalım... Bu yüzden
Gerçek Tarihin Yeniden İnşası kitabından yazar Nosovski Gleb Vladimiroviç1. Görkemli Truva Savaşı, İsa'nın intikamı olarak Rus-Horde, Çar-Grad'a karşı Haçlı Seferleri düzenler ve kısa sürede İmparatorluğun merkezi Vladimir-Suzdal Rus'a devredilir. 1185 yılında İmparator Andronicus-İsa, Beykos Dağı yakınlarında çarmıha gerildi. Eros. Öfkeli iller
1945 kitabından. ZAFER YILI yazar Beşanov Vladimir VasilyeviçBATI KARPATİ OPERASYONU Genel stratejik plana uygun olarak, 1., 4. ve 2. Ukrayna Cephesi birliklerinin koordineli eylemleri, Ordu Generali I.E.'nin 4. Ukrayna Cephesi birliklerinin Çekoslovakya'nın tamamen kurtarılmasına yol açması gerekiyordu. hatırı sayılır
Gerçek Tarihin Yeniden İnşası kitabından yazar Nosovski Gleb Vladimiroviç1. İsa'nın intikamı olarak görkemli Truva Savaşı. Rus'-Horde, Çar-Grad'a karşı Haçlı Seferleri düzenler ve kısa süre sonra İmparatorluğun merkezi Vladimir-Suzdal Rus'a geçer. 1185 yılında İmparator Andronicus-Christ, Eros yakınlarındaki Beykos Dağı'nda çarmıha gerildi. Öfkeli iller
Rus ve Roma kitabından. Amerika'nın 15. ve 16. yüzyıllarda Rusya-Ordu tarafından kolonizasyonu yazar Nosovski Gleb Vladimiroviç5. On üçüncü yüzyıl: Büyük Truva Savaşı, İsa'nın intikamı olarak Rus'-Horde, Çar-Grad'a karşı Haçlı Seferleri düzenler ve kısa süre sonra İmparatorluğun merkezi Vladimir-Suzdal Rus'a devredilir. Haçlılar, 1185'te çarmıha gerilmiş Andronicus-İsa'nın intikamını alır. Çar-Grad'da çarmıha gerildiler
Horde Yoke'un Sonu kitabından yazar Kargalov Vadim ViktoroviçBölüm 3. Rusya birleşiyor, Rus hazırlanıyor Geleceğin Donskoy'u Moskova prensi Dmitry Ivanovich, önce Suzdal-Nizhny Novgorod ve ardından Tver prensi ile inatçı bir mücadelede büyük saltanat hakkını savunmak zorunda kaldı ; ve ikisi de desteğin tadını çıkardı
kaydeden Dikiy AndreyBUKOVINA VE KARPAT Rus'u Polonyalıların ayrıcalıklı bir konumda olduğu Avusturya “Galiçya”sını yaratmak için tamamen Polonya topraklarıyla yapay olarak tek bir idari bütün halinde birleştirilen Rus Galiçya'ya ek olarak, Avusturya-Macaristan da eskileri içeriyordu.
Ukrayna-Rusya'nın Saptırılmamış Tarihi kitabından. Cilt II kaydeden Dikiy AndreyKarpat Rus'u Yüzyıllar boyunca işgalci değiştiren ve ancak 18. yüzyılın sonunda Avusturya-Macaristan egemenliğine giren Galiçya ve Bukovina'dan farklı olarak Karpat Rus'u, Karpat Devleti'nin çöküşünden itibaren Macaristan'ın yönetimi altındaydı. Kiev Rus. İl olmak
Ukrayna-Rusya'nın Saptırılmamış Tarihi kitabından. Cilt II kaydeden Dikiy AndreyKarpat Rus'u Daha önce açıklandığı gibi, Avusturya-Macaristan'ın çöküşünden sonra, Karpat Rus'u, çeşitli dış koşulların etkisi altında, yeni oluşturulan devletin - Çeko-Slovakya'nın bir parçası haline geldi. Bu girişi şu andan itibaren geçici olarak değerlendirdi: mümkün olana kadar
Rus Tarihinin Başlangıcı kitabından. Antik çağlardan Oleg'in saltanatına kadar yazar Tsvetkov Sergey EduardoviçRusinler. Tuna, Karpat ve Balkan Rusya Kilimlerin Avrupa'daki hareket yolunu izledikten sonra dikkate değer bir gerçek ortaya çıkarılabilir: "Rus" izlerinin çoğu gelecekteki Slav kolonizasyonu bölgesinde yer almaktadır. Bu topraklarda bolca bulunurlar
Güney Rusya Halk Tarihinin Özellikleri kitabından yazar Kostomarov Nikolay İvanoviçGÜNEY RUS TOPRAĞI. POLİAN-RUS. DREVLYANE (POLESIE). VOLYN. PODOL. ÇERVONAYA RUS' Güney Rusya topraklarını işgal eden halklar hakkında en eski haberler çok azdır; ancak, sebepsiz değil: hem coğrafi hem de etnografik özelliklerin rehberliğinde, buna atfedilmelidir.
Sağ Banka Ukrayna'nın Kurtuluşu kitabından yazar Moshchansky İlya BorisoviçGiriş Dinyeper-Karpat stratejik saldırı operasyonu (24 Aralık 1943 - 17 Nisan 1944) Bu kitap, kapsamı bakımından İkinci Dünya Savaşı'nın en büyük operasyonlarından birine adanmıştır. Neredeyse dört ay boyunca Kızıl Ordu'nun beş cephe hattı oluşumu
Rusya Tarihi kitabından: son mu yoksa yeni bir başlangıç mı? yazar Akhiezer Alexander Samoilovich Yabancı Rus kitabından yazar Pogodin Alexander LvovichIV. Ugric Rus', Macarların egemenliği altında. - 1849'dan sonra Ugric Rus'un ulusal uyanışı - Cheremesh'in Üstündeki Bukovinian Rus'un Macarların yönetimi altındaki konumu, Rus Galiçyalıların konumuyla kıyaslanamayacak kadar zordu. Burada hala Rusya ile bağlantılar vardı
Ukrayna Tarihi kitabından. Popüler bilim makaleleri yazar Yazarlar ekibiKarpat Ukrayna: egemen devleti yeniden canlandırma girişimi 24 Ekim 1938'de Karpat Ukrayna delegasyonu, Alman hükümetine, ortaya çıkan özerkliğin "Çek himayesi altında kalacağını ve beklediğini" vurgulayan bir muhtıra teslim etti.
Rus ve Ukrayna Halkının Gerçek Tarihi kitabından yazar Medvedev Andrey AndreyeviçBölüm 12 Karpat Rusları ve Rus liberalleri. ya da biraz Rusya sevgisi hakkında 1911'de sağcı liderlerden Kont Vladimir Bobrinsky Devlet Duması milletvekilleriyle konuşurken şunları söyledi: “Hepimizin Galiçyalılardan Rusya'yı nasıl seveceğimizi ve onun için nasıl savaşacağımızı öğrenmemiz gerekiyor. .”
Karpatska Rus, Ukrayna Transkarpatya, Karpat Rus, Karpat Ukrayna, Çek ve Slovakça Podkarpatská Rusça, Lehçe. Zakarpacie, Podkarpacie, Ruś Zakarpacka, Ruś Podkarpacka)- Orta Avrupa'da tarihi ve coğrafi bir bölge, eski çağlardan beri Doğu Slav halkı - Rusinler de dahil olmak üzere Slav halklarının kompakt ikametgahı bölgesi. Transkarpat ovalarını, eteklerini ve Karpatlar'ın güney yamaçlarını kaplar. Tarihi Karpat Rus'u, Macaristan Krallığı'nın Spiš, Šariš, Zemplin, Ung, Bereg, Ugoča, Marmaros ilçelerinin topraklarını kaplar ve günümüz Slovakya topraklarındaki modern Transkarpatya, Prešov Rus'u ve bölgeyi içerir. Maramures, Romanya'da bulunmaktadır.
Transcarpathia'daki Slavlar
Transkarpatya'nın Slav kabileleri tarafından Karpat geçitleri yoluyla yerleşimi 2. yüzyılda başladı. N. e. Arkeolojik kazıların sonuçları VIII-IX yüzyıllara kadar olduğunu göstermektedir. Transcarpathia'nın ova bölgeleri oldukça yoğun nüfusluydu. Tarımla uğraşan yerel halkın Karpat Dağları'nın her iki yakasında yaşayan Beyaz Hırvatlara ait olduğu anlaşılıyor. Tuna ovasındaki eski Macar kabile birliğinin işgali, onları akrabalarından - Güney Slavlardan ayırdı ve 19. yüzyıla kadar devam eden Karpatlar'ın diğer tarafından sürekli yerleşimci akınının etkisi altında, nüfus Transcarpathia yavaş yavaş Doğu Slav etnik topluluğuna entegre oldu.
Avusturya-Macaristan'ın bir parçası olarak
Karpat Rusya'sındaki siyasi durum zordu. Augustin Voloshin liderliğindeki Ukrayna taraftarları, Çekoslovak Sosyalist Cumhuriyeti'nde özerklik istiyordu; Andrei Brodiy'nin köylü partisi ve İtalyan faşistlerine yönelen Uniate rahip Fencik'in Rusya Ulusal Özerk Partisi tarafından temsil edilen Rus taraftarları, Çekoslovakya'da özerkliği destekledi. veya Macaristan, Birleşik Macar Partisi (yaklaşık %10 oy) Macaristan'a dahil olmayı talep etti, komünistler (oyların %25'ine kadar) Sovyet Ukrayna'ya katılmak istedi. Yani 1935 seçimlerinde oyların %63'ü tam özerklik, Macaristan veya Ukrayna'ya ilhak taraftarları tarafından alınırken, yalnızca %25'i Çekoslovakya taraftarları tarafından alındı. Karpat Ruthenia'daki tüm Çek partileri özerkliğe karşı çıktı.
Özerklik ve kısa vadeli bağımsızlık
Karpat Rusları Çekoslovakya'da ancak 11 Ekim 1938'de özerklik kazandı. Özerklik kazanmada önemli bir rol, Rusinler arasındaki büyük otoritesi nedeniyle bölgenin neredeyse tüm en etkili siyasi güçlerinin tek bir "Rus bloğu" altında birleşmesini sağlamayı başaran Alexey Gerovsky tarafından oynandı. Gierovski, Brodiy ve Baczynski, 13 Eylül 1938'de Başbakan Milan Godgia'ya sunulan, Karpat Ruthenia'ya özerklik veren bir muhtıra geliştirdiler. Hükümet başkanlığı görevi için mücadele, özerklik kurulması konulu müzakereler için 7 Ekim'de Prag'a gelen Brodiy ile Fencik arasında yaşandı. Müzakerelerde hazır bulunan Tarım Bakanı Ladislav Faerabend'in anılarında hatırladığı gibi, "toplantıda birbirleriyle onursuz kavgalarını görmek iğrençti."
Sonuç olarak, ilk hükümete Andrei Brodiy başkanlık etti. Aynı zamanda, Eylül 1938'de, Transkarpat gençliğinin paramiliter bir örgütü olan Ukrayna Ulusal Savunması kuruldu. 19 Ekim 1938'de bir hükümet toplantısında Macaristan'a girme konusu gündeme getirildi ve 24 Ekim 1938'de Brody, kendisini Macar istihbaratıyla işbirliği yapmakla suçlayan Çekoslovak istihbaratı tarafından tutuklandı (11 Şubat 1939'da Haha tarafından affedildi ve Mayıs ayında Macaristan parlamentosunun üyesi oldu).
26 Ekim 1938'de hükümete Augustin Voloshin başkanlık etti. 31 Aralık 1938'de, "Alt Karpat Ruthenia Hükümet Bülteni" ("Olağan Bülten..."), özerk hükümetin kararını yayınladı; buna göre, "Alt Karpat Ruthenia adı kesin olarak belirlenene kadar", belirlenen şekilde 22 Kasım 1938 tarihli ve 328/1938 sayılı Anayasa Kanununun 2. Maddesi ile Sat. H. ve R. “Alt Karpat Rus” adının yanı sıra “Karpat Ukrayna” ismine de izin verildi.
Aynı zamanda Beregovo yakınlarında bir treni havaya uçuran Szabadczapatok örgütünden Macar sabotajcıların terör eylemleri başladı. 2 Kasım 1938'de, Doğu Slovakya ve Karpat Ukrayna'nın Macaristan'ın bir parçası olacağı Viyana Tahkimi gerçekleşti. Zaten 20 Kasım'da Macar ordusu özerkliğin güney kısmını işgal etti. 26 Ekim 1938'de, bu konularda Macaristan'ın müttefiki ve Çekoslovakya'nın düşmanı olan düzenli Polonya ordusunun provokatif saldırıları başladı. Polonyalılar köprüleri havaya uçurdu ve Çekoslovak ordusunun birimlerine saldırdı. Bu koşullar altında, Ukrayna Ulusal Savunması temelinde, Karpat Ukrayna Ordusu - Karpat Sich (komutan Dmitry Klympush) kuruldu. Rus ve Rus yanlısı yönelimi destekleyenlere karşı baskılar başladı ve onların tutuklanması için özel bir Dumen kampı oluşturuldu. Bu koşullar altında, 12 Şubat 1939'da, yalnızca bir partinin, yani Ukrayna Birlik Partisi'nin temsil edildiği Karpato-Ukrayna Sejm'inde tartışmasız seçimler yapıldı. 14 Mart 1939'da Slovakya bağımsızlığını ilan etti, Karpato-Ukrayna Sejm'inin buluştuğu gün, ancak ertesi gün Almanya, Çek Cumhuriyeti'nde Bohemya ve Moravya Koruma Bölgesi'nin kurulduğunu duyurdu. Voloshin, Çekoslovak General Prhala'ya savunmayı organize etme konusunu soruyor ama o şu cevabı veriyor: "Askerler tahliyeye devam ediyor, özerklik hükümeti savunma konularında yardım için Alman konsolosluğuna başvurabilir." 15 Mart 1939'da, Subcarpathian Ruthenia özerk hükümetinin başbakanı Augustin Voloshin, bağımsız bir devlet olan Karpat Ukrayna'yı ilan etti.
Soym tarafından kabul edilen Anayasa Kanununa göre Karpat Ukrayna cumhuriyet ilan edildi. Buna parlamento tarafından seçilen bir cumhurbaşkanı, Karpat Ukrayna Soim'i başkanlık edecekti. Devlet bayrağı mavi ve sarıydı, marş “Ukrayna henüz ölmedi…” idi, arması mevcut bölgesel arması (resimde) ve Prens Vladimir'in üç çatallı mızrağıydı. Augustin Voloshin başkan seçildi, Augustin Stefan Soima'nın başkanı seçildi (yardımcıları olarak Fyodor Revai ve Stepan Rosokha seçildi) ve Yulian Revai hükümet başkanı seçildi. Voloshin hükümeti, "Karpat Ukrayna'sını" komşu Slovakya'nın imajına uygun, sağcı totaliter tipte bir devlete dönüştürmek için adımlar attı. Diğer şeylerin yanı sıra, rejim muhaliflerinin özel bir yargılama olmaksızın hapsedildiği "Dumen" toplama kampı oluşturuldu. Ukrayna Milliyetçileri Örgütü'nün (OUN) destekçileri ve üyeleri toplu halde komşu Galiçya'dan “Karpat Ukrayna” topraklarına geldi.
Ancak Miklos Horthy ile tartışmak istemeyen Hitler telgrafı görmezden geldi. Ertesi sabah, Khust'taki Alman konsolosu Ukraynalı siyasetçilere "Macar işgaline direnmemelerini, çünkü bu durumda Alman hükümetinin ne yazık ki Karpat Ukrayna'yı himayesi olarak kabul edemeyeceğini" tavsiye etti.
Yüzde olarak Slovakya, Ruthenian ve Ukrayna nüfusunun 2001 nüfus sayımı verileri
| Alan | % |
|---|---|
| Medzilaborce Bölgesi | 45,4 |
| Bölge Svidnik | 13,0 |
| Bölge Snina | 11,6 |
| Bölge Stropkov | 6,1 |
| Bölge Humenne | 5,0 |
| Bardejov Bölgesi | 4,2 |
Modern Ukrayna'nın batısında küçük bir Transkarpat bölgesi veya kısaca Transcarpathia bulunmaktadır. Bu bölge tarihi Rusya'nın en eşsiz bölgelerinden biridir. Görünüşe göre daha batıda hiçbir yer yok, ancak modern "EuroMaidan" da dahil olmak üzere Ukrayna'da son çeyrek yüzyılda yaşanan tüm siyasi ayaklanmalarda, Transkarpat bölgesi hiç de Rus karşıtı olmayan bir pozisyon alıyor. Üstelik nesnel olarak Rusya yanlısı olan Rusyn hareketinin güçlendiği yer burasıydı. Dolayısıyla Ukrayna'nın en batı bölgesi, tabiri caizse, zihinsel ve politik olarak Batı Ukrayna değildir. Bunun nedeni bölgenin etnik tarihinin özellikleridir.
Bölgenin doğası benzersizdir. Transcarpathia, Doğu Karpatlar'ın batı yamacında yer alır ve dağlardan güneybatıya doğru Tuna Nehri'nin bir kolu olan Tisa Nehri'ne akan bir dizi nehir (9.429 nehir ve kol akar!) tarafından sulanır. Karpatlar'ın yamaçları bölge topraklarının çoğunu kaplar ve güzel ormanlarla kaplıdır. Transcarpathia'nın batısında, bölgenin yalnızca 1/5'ini kaplayan Macar Ovası başlıyor. Buranın toprakları verimlidir. Vadi kısmı sürekli meyve bahçeleri ve üzüm bağlarından oluşmaktadır. Şimdiye kadar Transkarpatyalıların çoğunluğu kırsal bölgelerde yaşıyor. Bölgenin başkenti Uzhgorod'da yaklaşık 120 bin kişi yaşıyor.
Buradaki iklim, dağlarda bile çok elverişlidir. Neredeyse hiç şiddetli kış yoktur, ancak yazlar uzundur, mayıs ortasından başlayıp eylül ortasına kadar sürer.
Transcarpathia gerçekten küçük bir bölge. Bölgenin alanı 12,8 bin metrekaredir. km (Leningrad bölgesinden 6 kat daha az), nüfus - bir milyonun biraz üzerinde (2006'da 1.245 bin). Ancak bu bölge gerçekten Rus. Üstelik Rusluğunuz için neredeyse bin yıldır muhtemelen hiçbir yerde bu kadar mücadele etmek zorunda kalmamışsınızdır. Karpat Rusyası'nın sakinleri kendilerini her zaman “büyük Rus meşesinin küçük bir dalı” olarak adlandırmışlardır.
Yerel Doğu Slavların kendi adı her zaman “Rusin” olmuştur. Ancak, tarihin büyük bölümünde Macarların (geleneksel olarak Ugrialılar olarak adlandırılan, dolayısıyla Ural dil ailesinin Ugric dil grubunun adı olarak adlandırılan) egemenliği altında oldukları göz önüne alındığında, bu bölgeye genellikle Ugorshchina veya Ugria adı verildi. ve buna göre yerel halk Ugro-Ruslardır. Son olarak, "Karpatlar'ın ötesinde" yaşayan Rusinleri Bukovinian, Bessarabian ve Galiçya Rusinlerinden ayırmak için Transkarpatlara genellikle Karpat-Ruslar deniyordu. Bölgenin birçok ismi de vardı. Haklı olarak Karpat Rusyası olarak adlandırıldı. Yerel sakinler genellikle buna Subcarpathian Rusya adını verdiler.
21. yüzyılın başında, Ukrayna'nın Transkarpat bölgesindeki Rusinler (resmi olarak Ukraynalılar olarak sayılıyor) 976.479 kişiden oluşuyordu ve bu bölge nüfusunun %78,4'ünü temsil ediyordu. Hutsuls (Rakhiv bölgesi), Boyki (Volovetsky, Mizhgorsky bölgeleri), Lemkos (Velikobereznyansky bölgesi) gibi Rusyn gruplarının temsilcileri Transcarpathia'da yaşıyor. Son olarak ovada yaşayanlara vadi insanı denir. Yerel Rusinlerin dili, Slav dillerinin çok arkaik bir versiyonu olan özel bir Rusyn'dir. Tam bir bin yıl boyunca, 19. yüzyıla kadar, Rusinlerin yazı dili Kilise Slavcasıydı. Yabancı dil ortamının hakimiyeti altında konuşulan dil de oldukça arkaik bir Rusçaydı. 20. yüzyılın 50'li yıllarına kadar Karpat Rusinlerinin eski Rus tarihçesini anlamalarının modern bir Rus ve özellikle Ukrayna gazetesinin metninden daha kolay olması tesadüf değildir. Kilise Slav dilinin modern Rus edebi dili üzerinde büyük bir etkisi olduğundan, Rusyn dili, Lehçe'den borçlanmalar getiren, Kilise Slavonizmlerinden tamamen temizlenen Ukrayna diline göre Rusça'ya çok daha yakındır. 19. yüzyılda Rusyn dilinde kurgu ortaya çıktı. Ancak Rusyn edebiyatının yaratıcıları, Rusynların ana dilinin Rusça olması gerektiğine inanıyorlardı. Bugün dergilerin yayınlandığı Rusyn dilinde belli bir canlanma var. Ancak bu, yeni bir edebi dil geliştirme arzusundan çok, Ukraynalaşmaya karşı bir protesto olarak görülebilir.
Rusinler ayrıca Slovakya ve Romanya'da da yaşıyor. Yeni Dünya ülkelerindeki Rusyn diasporasında neredeyse bir milyon insan var.
Macarlar da neredeyse bin yıldır bölgeye hakim olan Transkarpatya'da yaşıyor. 2001 yılında 155 bin kişi (toplam nüfusun %12,5'i) vardı. Aslında 50 bin Rus (Büyük Rus) vardı (tüm sakinlerin% 4'ü). Transkarpatya'da yaklaşık 30 bin Rumen (%2,4) ve yaklaşık 80 etnik grubun temsilcisi de yaşıyor.
Çağımızın başlangıcından bu yana Rusinler bu topraklarda yaşamıştır. Kiev Rus'unun ortaya çıkışından bu yana, Karpatlar'ın yamaçlarında yaşayanlar kendilerini Rus'un bir parçası olarak hissettiler. Muhtemelen Rusya'nın geri kalanından daha önce, 9. yüzyılda Cyril ve Methodius'un faaliyetleri sırasında yerel Slavlar Ortodoksluğa geçtiler. Azizlerin, günümüz Çek Cumhuriyeti'ni, Moravya'nın Çek bölgesini (devletin merkezi) ve muhtemelen Karpat Rus topraklarını içeren Büyük Moravya devletinde yaşadıkları ve vaaz verdikleri bilinmektedir. Her durumda, 14. yüzyılın sonlarına ait Çek kroniği, Moravya prensi Svyatopolk (871-894) döneminde Büyük Moravya Prensliği topraklarında belirli bir "Rusya" yı içerir. 15. yüzyılın ortalarında tarihçi E.S. Daha sonra Papa II. Pius olacak olan Piccolomini, Svyatopolk'un "Rusları" Roma'ya tabi kılmasından da bahsetti. Polonyalı tarihçi Martin Belsky'nin (16. yüzyıl) "Tüm Dünyanın Chronicle'ında" Svyatopolk'un "Rus topraklarını elinde tuttuğu" söyleniyor. Svyatopolk "Rus boyarıyla birlikte" Çek prensi Borzhivoy'u vaftiz etti. Çek tarihçi Hagetius (ö. 1552) ayrıca "Rusya'nın eskiden Moravya krallığının bir parçası olduğundan" bahseder. Bu arada, bu topraklara Rusya ve halkına Rusyn denmesi, Rus'un Varangian kökeni ve Rus kelimesinin kendisi hakkındaki efsanenin yanlışlığının bir başka kanıtıdır. Büyük Moravya'nın çöküşünden sonra (yaklaşık 906), Karpatlar'ın Doğu Slavları Kiev Rus'un bir parçası oldu.
Ancak zaten 11. - 12. yüzyıllarda Karpat Rus'un tarihi, tarihi Rusya'nın diğer topraklarının tarihinden keskin bir şekilde farklıdır. 896'da göçebe Macar kabileleri (veya Rusya'da Ugrialılar olarak adlandırıldıkları gibi) Orta Tuna Ovası'na girdiler ve burada kendi devletlerini kurdular. Macar Pushta'sından (bozkır) açık olan ve Rusya'nın geri kalanına yalnızca birkaç dağ geçidiyle bağlanan Karpat toprakları, Macar istilalarının kurbanı oldu.
Macarların tarihi hafızası, Macarların Ortodoks Rusinlerin yaşadığı topraklara geldiğine dair hafızayı hala koruyor. Macar tarihçiler Karpat Dağları'na Rus (Ruthenian) Dağları adını verdiler. Macar vakanüvisler, bugünkü Ujgorod'da ikamet eden ve 903 yılında Macarlarla yapılan bir savaşta ölen Laborets adında bir prensten söz ederler. Bu arada Slovakya'nın doğusunda Laborec Nehri var.
Rusların toprak beylikleri haline gelmesinden sonra, Karpatlar'ın ötesindeki kabile arkadaşlarından destek alamayan yerel Rusinler, yavaş yavaş Macarlar tarafından fethedildi. 11. yüzyılın ortalarından itibaren Macar kralına diğer unvanların yanı sıra "Rusların Prensi" de deniyordu. Elbette bu henüz Ruslar üzerinde hakimiyet anlamına gelmiyordu, yalnızca bu hakimiyet iddiaları anlamına geliyordu. Aslında Macar gücü yalnızca ovalarda yaşayanlar üzerinde kurulmuştu ve dağlar uzun süre Rus olarak kaldı.
Rusinler, Macarların bugünkü anavatanlarına varmalarından yüzyıllar sonra Macaristan'ın birçok bölgesinin nüfusunun büyük bir bölümünü oluşturdular. Nitekim 18. yüzyılın başında Macar profesör G. Szerdahelyi, Macaristan Krallığının topografyasına yönelik çalışmasında Rusinlerin (Latincede “Ruthens”, Macarcada “orosh”) oluştuğuna dikkat çekmişti. Kuzeydoğu Macaristan nüfusunun önemli bir kısmı. Dönemin bir diğer Macar bilim adamı Ferenc Palma, Yunan Ortodoks Hıristiyanlığının, anayurtlarına geldikten kısa bir süre sonra Macarlar arasında yayılmaya başladığını kaydetti. Dolayısıyla Kral Stephen'ın (veya Istvan'ın) annesi Ortodokstu, ancak ülkesini Katolik ayinine göre vaftiz etti.
Ancak yüzyıllar boyunca bölge Macarlar tarafından yabancı bir şey olarak görülüyordu. Macarlar için "oroş" (Rusça) kelimesi isyancı ile eşanlamlı hale geldi. Macarların fethinden kısa bir süre sonra, Katolik Kilisesi (Macarlar 997'de Katolikliği kabul etti) Rusinleri zorla Katolikliğe yeniden vaftiz etmeye başlar başlamaz, Kupa Strencanik'in önderliğinde bir ayaklanma patlak verdi. Bununla birlikte, Ortodoks tebaasını Katolikliğe dönüştürme konusunda özellikle gayretli olmayan, Rusinlerden haraç almayı ve ruhlarını rahat bırakmayı tercih eden Macar krallarına da saygılarımızı sunmalıyız.
Ortaçağ Macaristan'ındaki Karpat topraklarındaki Rus nüfusu özgürdü ve kral tarafından kendi klanının üyelerinden, çoğunlukla da oğullarından atanan voyvoda prensleri (dux Ruthenorum) tarafından yönetiliyordu. "Rus prensi" belli bir feodal özerkliğe sahipti; bölgede en yüksek gücü kullanıyordu, kendi bayrağı altında kendi alaylarıyla savaşa giriyordu ve vasallara tımarlar verebiliyordu. Sıradan halk kendi büyüklerini ve yargıçlarını seçiyordu. Davalarla ilgileniyorlardı ve yalnızca ciddi suç, komplo veya sapkınlık vakalarında prenslere başvurmak gerekiyordu.
Macarların bölge üzerindeki gücü güçlü değildi. 1242'de günümüz Transkarpatya'sının tamamı, Macar kralının damadı Çernigovlu bir Rus prensi Rostislav Mihayloviç tarafından yönetiliyordu. Daha sonra Lev Danilovich Galitsky, neredeyse yarım yüzyıldır Galiçya-Volyn prensliğinin bir parçası olan bu toprakların sahibi oldu. Macar kralının 1320 tarihli bir mektubundan Karpatlar'daki belli bir kalenin Rus prenslerine ait olduğunu öğrenebilirsiniz.
14. yüzyılda, 1393 civarında, Macaristan'ın feodal parçalanma döneminde, Karpat Rusyası, 1414'teki ölümüne kadar hüküm süren Gedeminovich ailesinin Ortodoks kolundan Fyodor Koriatovich'in yönetimi altında kendi Rus Ortodoks prensliğini kurdu. Minnettar Transkarpatyalıların kendisine bir anıt diktiği Fyodor Koriatovich, Ugric Rus topraklarında Rus kültürünün ve Ortodoksluğun gelişmesine büyük katkıda bulundu. Transkarpatya'nın en popüler halk efsanelerinden biri olan “Prens Koryatovich Hakkında”, prensin kötü yılan Veremey ile olan savaşını anlatır. Efsaneye göre, Koriatovich canavarı yendi ve kiliseler ve manastırlar inşa etti, "böylece Rus hizmetleri... insanların neşesi ve Rus'un şerefi için" yerine getirilecekti. Fyodor Koriatovich, günümüze kadar ayakta kalan Palanok Kalesi ve Aziz Nikolaos Manastırı'nı inşa etti. Ancak Fyodor Koriatovich'in dul eşi Olga'nın 1418'deki ölümünden sonra Transcarpathia yeniden Macaristan'ın bir parçası oldu. Yavaş yavaş Rusinler eski ayrıcalıklarını kaybettiler. 16. yüzyılda serflik burada yayıldı.
Daha sonra Macaristan'ın Türkler tarafından ele geçirilmesinin ardından bölgeyi Habsburg ailesinden Avusturyalı hükümdarlar yönetmeye başladı. Gayretli Katolikler olan Habsburglar, Ortodoks Rusinlerden şüpheleniyorlardı. Ancak inatçı Rusinlere Katolikliği dayatmanın imkansız olduğu ortaya çıktığından, Habsburglar, topraklarında melez bir Uniate kilisesi yaratan Polonyalıların deneyimlerine dikkat ettiler. 1649'da büyük zorluklarla birlik Transcarpathia'ya kadar genişletildi. Bununla birlikte, modern Ukrayna'nın batısında Katolikler, aslında bir dizi ritüel ve dogma bakımından Ortodoksluktan farklı olan ve ne yazık ki kitleler üzerinde belirli bir etkiye sahip olan bir Uniateizm yaratmayı başardılarsa, o zaman Transkarpatya'da Birlik resmi bir yapıya sahipti. doğa. Rusinlerin çoğunluğu ibadetlerini değiştirmeden kendilerini Ortodoks olarak görüyorlardı. Avusturyalı yetkililer Ortodokslara yönelik zulmü hafifletir yumuşatmaz, Rusyn köylerinin tamamı derhal resmi olarak Ortodoksluğa geçti. Bölge sakinlerinin ulusal bilinci Rus olarak kaldı. Ugro-Rus olarak adlandırılmaları (bunun Karpat Rusya'sının Macarlar tarafından yönetildiğini göstermesi gerekiyordu) veya daha tarafsız olan Karpato-Rus kavramı, Transkarpatların kendilerini hala Rus hissettiklerini vurguladı.
1848'de Transcarpathia'da serflik kaldırıldı. 1849-50'de, yani bir yıldan biraz fazla bir süre boyunca, Avusturya monarşisi içinde, başkenti Uzhgorod'da olan ve ofis çalışmalarında Rus dilinin kullanıldığı bir Rus bölgesi vardı. Bununla birlikte, varlığının kırılganlığı basitçe açıklanabilirdi - Habsburg İmparatorluğu'nun yetkilileri Macarlarla hızla uzlaştı ve Macar olmayan nüfus için herhangi bir özerklikten memnun değillerdi.
1867'de Macaristan (bugünkü Slovakya, Hırvatistan, Sırbistan'ın Voyvodina bölgesi, Transilvanya ve Ugric Rus topraklarını içeren) geniş bir bağımsızlık kazandı ve fiilen bağımsız bir devlet haline geldi ve kralı Avusturya İmparatoru Franz Joseph olarak kaldı. Bu siyasi sisteme düalizm adı verildi ve Franz Joseph yönetimindeki iki devlete Avusturya-Macaristan adı verildi. Macarlar, Macaristan'da yaşayan tüm sakinlerin tek bir "Macar siyasi ulusunun" (resmi terim) üyeleri olduğunu ilan ederek, Macar olmayan tüm etnik grupları Macarlaştırma politikası izlemeye hemen başladılar.
Avusturyalılar ile Türkler arasındaki acımasız ulusal ve dini baskılar, sürekli savaşlar bölgenin kalkınmasına katkıda bulunmadı. Transcarpathia'nın yönetici seçkinleri Orta Çağ'da tamamen Macarlaştı. Yalnızca birkaç eğitimli Rusin vardı. Temel olarak yalnızca Rusyn rahipleri okuryazardı. Ancak bu koşullar altında bile Rusinler sadece dillerini ve kültürlerini korumakla kalmadı, aynı zamanda tüm Rus kültürüne de ciddi katkılarda bulundular. Böylece, 18. yüzyılın ikinci yarısında Avusturya'da din alanında bazı gevşemeler başladıktan ve Uniate teolojik eğitim kurumlarında Rusça öğretimine izin verildikten sonra, Karpat topraklarında birdenbire seçkin düşünürlerden oluşan bir galaksi ortaya çıktı. Doğru, Avusturyalı yetkililerin çok geçmeden Transkarpatya'daki Rus hareketinin liderlerine zulmetmeye başladığı göz önüne alındığında, neredeyse hepsi Podyaramnaya Rus'tan ayrılarak Egemen Rus'a, yani Rus İmparatorluğu'na gitmek zorunda kaldı. Kendilerini Rus İmparatorluğu'nda bulan bu tür Transkarpatyalılar arasında ("Rusya'da" demek doğru değildir, çünkü Transkarpatyalıların anavatanları da Rusya'dır), böylesine seçkin bir bilim insanının St. Petersburg Üniversitesi'nin ilk rektörü olduğu söylenebilir. ilk yerli iktisatçılardan biri Mikhail Balugyansky (1769-1847). Filozof Peter Lodiy (1764-1829) ve tarihçi ve etnograf Yuri Venelin (1802-1839) gibi Rusya İmparatorluğu'na taşınan Karpat Ruslarının yerlileri, Rus ulusal düşüncesinin panteonuna girdiler. Venelin'in Bulgar ulusal hareketinin gelişimi üzerinde büyük bir etkiye sahip olması ilginçtir, çünkü Bulgarların tarihi hakkındaki kitabı Bulgarlara kendi tarihlerini açıklıyor gibi görünüyordu (birçok Bulgar'ın Venelin adını taşıması bile tesadüf değil, ayrıca bir kadın formu da var - Venelina). Ancak Venelin aynı zamanda Rus yazar S. Aksakov'un çocuklarının da öğretmeni olduğundan, öğrencileri Konstantin ve Ivan Aksakov'un en önde gelen Slavofiller olarak ünlü olmaları şaşırtıcı değildir. Rusya'nın kalbine taşınan Transkarpatyalıların ailelerinden, şiirlerinin çoğu M. Glinka tarafından bestelenen şair Nestor Kukolnik (1809-1869) ile sanatçı ve sanat eleştirmeni Igor Grabar (1871-1960) geldi. Mareşal K.K. Rokossovsky'nin (1896-1968) ataları Transkarpat Rokosov köyünden geldi.
Ancak birçok tanınmış Rusin evinde kaldı ve Avusturya'daki Rusinlerin hakları için inatçı bir mücadele yürüttü. Yazar, tarihçi ve eğitimci Alexander Dukhnovich (1803-1865), Ortodoksluğun büyük savunucuları Ivan Rakovsky (1815-1885) ve Adolf Dobryansky (1817-1901) gibi bölgedeki Rus davasının sadık savaşçılarının isimlerini hatırlayabiliriz. ). Rusinlerin gerçek siyasi lideri Dobryansky'nin rolü özellikle dikkate değerdir. İmparator III.Alexander'la sürekli yazışan Dobryansky, Karpato-Rusların ve Rus İmparatorluğu'ndaki Rusların tek bir halk olduğunu sürekli vurguladı. 19. yüzyılın 70'li yıllarında Rusinlerin ilk gazetesi "Svet" Uzhgorod'da (Ungvar) yayınlanmaya başladı. Transcarpathia gibi tarihi Rusya'nın bu kadar küçük bir bölgesinde bu kadar büyük çilecinin ortaya çıkması şaşırtıcı!
Karpat Rusya'sında Rus davasını savunmak çok tehlikeliydi. Uniatlar ve Ortodokslar arasındaki dini bölünme, Transkarpatyalıların Rus İmparatorluğu'ndaki Ruslarla yakınlaşmasını zorlaştırdı. Katolik Kilisesi, Avusturya-Macaristan otoriteleri ve onların yarattığı Ukraynalı bağımsızlar ısrarla Rusların Rus kimliğini ortadan kaldırmaya çalıştılar. Dukhnoviç hayatı boyunca polis gözetimi altındaydı. Dobryansky de yargılanıyordu. 1882'de Avusturya-Macaristan yetkilileri, sendikadan Ortodoksluğa geçmek isteyen ve vatana ihanetle suçlanan bir grup köylüye karşı geniş bir duruşma düzenledi. Bu duruşma, Olga Grabar'ın (Dobryansky'nin kızının evli adıydı) davası olarak tarihe geçti. Yine de Karpat Rus liderlerinin mücadelesi boşuna değildi - 19. yüzyılın sonunda, birliğin kaldırılması ve Ortodoksluğa geçiş için birkaç yüz bin insanı içeren bir hareket gelişti. Ancak Ukraynalı bağımsızcıların Karpat Rus nüfusu üzerinde neredeyse hiçbir etkisi yoktu. Bağımsızcı V. Gnatyuk, Ugric Rusyns'in ayırt edici bir özelliğinin, kendi görüşüne göre ulusal gelişmelerini engelleyen Muskovofilizm olduğunu üzüntüyle ifade etti. Karpat-Rus entelijansiyasını anlatan Gnatyuk, ironi yapmadan şunları kaydetti: “Bu insanların en hoş anıları, Rus ordusunun harekâtıyla ilgili hikayelerdir. Aynı zamanda gözleri parlıyor, dudakları gülümsüyor, yüzleri aydınlanıyor. ...Onların inancına göre tüm Slavlar Rus olmalı.”
Ancak Avusturya-Macaristan'da, Habsburg İmparatorluğu'nun tüm polis gücü Ortodokslara karşı seferber edildi ve birçok Rusin, resmi olarak Uniate olarak kalarak Ortodoksluğu gizlice uygulamaya zorlandı. 1913'te Macar yetkililer, Ortodoksluğa geçen 98 Rusyn köylüsünün Ugor Rus'u Macaristan'dan ayırmaya çalışmakla suçlandığı yeni ve büyük bir duruşma düzenledi. Gregoryen takvimini sürdürme girişimleri, hem Uniates hem de Ortodoks Rusinlerin neredeyse oybirliğiyle reddedilmesine neden oldu.
Ancak ABD ve Kanada'daki Uniateler arasında siyasi zulmün yokluğunda Ortodoksluğa dönüş önemliydi. Sadece bireyler değil, aynı zamanda bütünüyle kompakt gruplar da atalarının dinine geri döndü.
Yüzyıllar boyunca Rusinlerin etnik toprakları giderek küçüldü. Pek çok Rusin Macarlaştı ya da Ulah ya da Slovak saflarına katıldı. Böylece, Transilvanya'nın Rusinleri neredeyse tamamen ortadan kaybolarak Rumenlerin içinde eridi. Orta Tuna (Macar) Ovası'nda yaşayan Rusinler de dillerini ve inançlarını kaybetmiş, Macarlar tarafından asimile edilmişlerdir. Genel olarak, Rusinlerin yaşadığı 13 komitattan (Macaristan Krallığı'nın bölgeleri) 19. yüzyılda sadece 4'ü az çok büyük sayılarda kaldı. Ancak 18. yüzyılda bir miktar Rusin bu bölgeye taşındı. Sırp dili ve yaşam tarzından güçlü bir şekilde etkilenen ancak Rusyn kimliğini koruyan torunlarının hâlâ yaşadığı Sırp Voyvodina bölgesi.
Bölge geri kalmış durumdaydı. 19. yüzyılın başında bile bölgenin dağlık kesimlerinde her iki çocuktan biri 5 yaşına gelmeden ölüyordu ve dağ köylerinde yaşayanların yalnızca %2'si okuma-yazma biliyordu. Tüberküloz yaygındı ve salgın hastalıklar nedeniyle köylerin tamamı yok oldu. Bütün bunlar, asimilasyon ve göçü hesaba katmanın yanı sıra, Karpat Rusinlerinin demografisini büyük ölçüde etkiledi ve onların kendi topraklarında korunmalarını tehdit etti.
1810 yılında Rusça konuşan ve Uniate'ye mensup Rusların sayısı 430 bin kişiydi. Çok uluslu Macaristan Krallığı'ndaki payları %5,4 oldu. 1851'de 447 bin Rusin vardı, 1857'de - 423 bin, 1900 - 429 bin, 1910 - 447 bin. Görüldüğü gibi hafif bir artışın yerini nüfus azalması aldı. 1910'da Macaristan'da Rusça konuşan nüfusun payı yarım yüzyıl içinde %2,6'ya düştü. 1910 yılında Rusinlerin yaşadığı 4 ilçede yaşayan etnik grupların oranı şu şekildeydi: %42 Rusin, %11 Rumen, %4 Slovak, %31 Macar, %11 Alman. (Sayım ana dille ilgili olduğundan, Macarların bir kısmı ve Almanların neredeyse tamamı, toplam nüfusun %15'ini oluşturan çok sayıda Yahudiyi de içeriyordu). Ugric Rus'un ana şehri Uzhgorod'da Rusinler nüfusun yalnızca% 4'ünü oluşturuyordu. 1910'da Transcarpathia'nın tüm nüfusu 671 bin kişiydi.
Elbette mesele yok olmakla ilgili değil, Rusinlerin asimilasyonuyla ilgiliydi. Dillerini kaybeden Rusinlerin torunları, Uniate'ye ait olduklarını korumaya çalıştılar. 1910'da Rusinlerin sayısı şu şekildeydi: 472 bin Uniate, 3 bin Katolik ve sadece 7 bin Ortodoks kaldı. Uniatizm'in benimsenmesi Rusinleri daha hızlı bir asimilasyon oranından korudu. Macarca ve Slovakça konuşan Uniate'lerin Rusyn olduğunu unutmayın (sonuçta, Macarlar ve Slovaklar başlangıçta "saf" Roma Katolikliğini savunuyorlardı ve bu nedenle Uniateizme geçmenin bir anlamı yoktu). 1910 yılında Rusinlerin asimilasyonu sonucu bölgedeki diğer etnik gruplar arasında Uniatların sayısı şu şekilde olmuştur: Macarca konuşan Uniatlar 247 bin, Rumence konuşan Uniatlar 121 bin, Slovakça konuşan Uniatlar ise 102 bindir. Uniates'in Macaristan'daki payı 1910'da yüz yıl öncekiyle hemen hemen aynı kaldı: %5,2.
Yirminci yüzyılın başında Transcarpathia, Macaristan'ın fakir bir dış mahallesiydi. Topraksızlık ve yoksulluk kitlesel göçe yol açtı - 1914'e gelindiğinde yarım milyondan fazla Karpato-Rus, yani tüm halkın neredeyse yarısı ABD'ye, Arjantin'e ve diğer birçok ülkeye yerleşti. Yüksek doğum oranına rağmen bazı Ruthenian bölgelerinin nüfusu azaldı - göç, tüm doğal büyümeyi "tüketti"! Ve yine de Rusinlerin çoğunluğu anavatanlarında kaldı ve inatla kendi topraklarına bağlı kaldı.
ABD ve Kanada'da çok sayıda Rusyn kuruluşu faaliyet gösteriyordu. ABD'de ilk oluşturulanlar “Rus Halk Birliği” (Şubat 1894) ve “Rus Ortodoks Karşılıklı Yardımlaşma Derneği” (Nisan 1895) idi. Süreli yayınlar yayımlandı. Rusça yayınlanan Slovo gazetesi, Rusya Halk Birliği'nin organı oldu. Amerika'daki en eski Rusyn gazetesi, 1886'dan beri yayınlanan “Amerika - Galiçya ve Macaristan'daki Rus yerleşimcilerin organı” idi. En çok dağıtılanı American Russian Messenger'dı (1892'den beri). ABD'de “Svit” (1894'ten beri), “Pravda” (1902'den beri), “Ortodoks Rus Habercisi” (1915'ten beri), “Rus Habercisi” (1917'den beri) vb. gazeteler de yayınlandı. Rusyns 38'i yayınladı. Kanada'daki gazete ve dergilerin başlıkları - 22 başlık, bazıları hala yayınlanıyor.
Avusturya-Macaristan'ın çöküşünden sonra Transcarpathia, Çekoslovakya'nın bir parçası oldu. Bölge bir miktar özerklik ve resmi adı “Alt Karpat Rus” aldı (eğer Ruslar için Karpatların ARKASINDA ise, o zaman Çekler için Karpatlar'ın altındaydı). Bölgenin kendi bayrağı, arması, marşı ve seçilmiş bir valisi vardı (ancak neredeyse tüm işler Prag tarafından atanan bir vali yardımcısı tarafından yönetiliyordu). Gerçekte, Subcarpathian Rus'un statüsü, Ukrayna'nın modern Transcarpathian bölgesinin statüsünden farklı değildi.
Rusinlerin demokratik Çekoslovakya'da nasıl yaşadıkları, bölgenin Ortodoks liderleri tarafından daha ayrıntılı olarak tartışılacak. Bu, Karpat Rusyası'na gönderilen Çek yetkililerin sözde mesajı aldıklarının göstergesidir. temel maaşa kolonyal ek (kolonyalny priplatek)! Onlar. Prag için Karpat Rusları resmi olarak bir koloni olarak kabul ediliyordu. Çekoslovak yetkililer, tıpkı Avusturya-Macaristan döneminde olduğu gibi, Rusinleri Ukraynalaştırmaya çalıştılar ama başarılı olamadılar. Ancak “Çekoslovak” yıllarında Transkarpatya'da sendika fiilen ortadan kalktı. 1910'da Rusinler arasında yalnızca 577 kişinin Ortodoks olması, ancak 1930'da 112 bin kişinin Ortodoks olması ilginçtir! 1931'de Sırp Ortodoks Kilisesi'nin yetkisi altında özel bir Ortodoks piskoposluğu oluşturuldu (çünkü o zamanlar Rus Kilisesi "esir" olarak kabul ediliyordu).
Karpat Rusinleri, yerel Rus hayranları tarafından, yalnızca Rusya ile manevi bağ sayesinde korunan, tüm Rus ağacının en batıdaki küçük bir dalı olarak görülüyordu. V.K., "Slav dünyasında yabancı bir çöle getirilen bir Slav dalının kumlarda öldüğü birçok tarihi örnek var" diye yazdı. Mogilnitsky, Prag'daki Karpa-Rus Gençliği “Rönesans” Birliği'nin temsilcisi. -...Ne kadar mutluyuz Karpato-Ruslar. Bunun nedeni ise şubemizin hâlâ ulu Rus ağacının özsuyuna tutunması ve onun özsuyuyla beslenmesidir. Kendimizi “bağımsız” bir kabile olarak ilan etmeye izin verdiğimizde, unutulmaz atalarımızın hayat veren geleneğinden koptuğumuzda... yok olacağız.”
Resmi Prag tarafından empoze edilen Ukrayna kimliği, yerel Ruthen aydınlarının oybirliğiyle direnişine neden oldu. Slovakya Rusya Halk Partisi Başkanı Dr. Macek şunları yazdı: “Eski Macaristan'da kendisine Rus değil de Ukraynalı diyen tek bir adam bulamıyoruz. Burada Ukraynalılığa katılacak tek bir yazarımız yoktu. Ukrayna'nın özlemleri her birimize yabancıdır. Subcarpathian Ruthenia'nın Ukraynalaştırılması tüm halkın oybirliğiyle öfkelenmesine neden oluyor.
Subcarpathian Ruthenia'nın resmi dili Çekçe idi ve hem Ruthenian hem de edebi Rus dilleri bir miktar gelişme kaydetti. 14 Transkarpat gazetesi Rusça, 8'i Ukraynaca yayınlandı.
1921 yılında bölgedeki 530 okuldan 357'si Rus'tu. Ancak okul müfettişi Igor Gusnay'in aynı 1921'de belirttiği gibi, "Rus partilerinin neredeyse her birinin kendi dili, kendi yazımı var, her gazetecinin bu konuda kendi görüşü var." Bunun nedeni ise öğretmen eksikliğinden dolayı bölgedeki Rus dilinin çoğunlukla Rusyn dili olarak anlaşılmasıydı. Ayrıca 1918 yılında Sovyet Rusya'da yeni bir yazım biçimine geçilmesinden Rus dilinin öğretimi de etkilenmiş, bu da farklı okullarda farklı grafiklerin öğretilmesine neden olmuştur. Çekoslovak makamları, ana merkezlerinden biri Prag olan Rus beyaz göçünün potansiyelini, Subkarpat Rusya'sında öğretim ve bilimsel çalışma için kullanmakta acele etmiyorlardı.
Rusyn diliyle daha zordu. Çekoslovak yetkililer bunun için Latin alfabesini uygulamaya çalıştı ancak bölgedeki neredeyse tüm siyasi güçlerin oybirliğiyle direnişiyle karşılaştı.
1937'de Transcarpathia'da okul eğitiminin dili konusunda referandum yapılması ilginçtir. Referanduma katılanların %86'sı Rus dilinden yanaydı!
Yerel seçimlerde oyların çoğunluğunu A. Brodiy liderliğindeki Rus yanlısı Karpa-Rusya Tarımsal Cumhuriyetçi Partisi (Tarımcılar) aldı. Eylül 1923'te çiftçiler oyların %41'ini aldı. Aynı zamanda Stepan Fencik liderliğindeki Rusya Ulusal Özerk Partisi de harekete geçti.
Transkarpatyalıların Rusya yanlısı sempatisi, çoğunun Çekoslovak Komünist Partisi'ne oy vermesine yol açtı. 20-30'lu yıllarda Rusyn bölgelerinde oyların %30'unu aldı, hatta 1925 parlamento seçimlerinde %40'ını bile aldı! Bu arada Kremlin, çıkarları doğrultusunda resmi olarak Karpat Rusya'sını Ukrayna'nın bir parçası olarak kabul etti. Komünist yayınların da kendi bölgelerini “Transkarpat Ukrayna” olarak adlandırmaya başladıkları açıktır. Parti gazetecileri arasında Ukrayna dilini konuşan kimse bulunmadığından Moskova'nın emriyle Galiçyalı gazeteci O. Bodan Transkarpatya'ya gönderildi.
Bununla birlikte, Karpat Rus'un ana Ukraynalısı, Ukraynalıları hem Rusya hem de Polonya'ya karşı bir denge unsuru olarak gören Çekoslovakya'nın resmi yetkilileriydi.
İlk Ukrayna gazetesi, devlete ait bir matbaada basılan, devlet pahasına basılmaya başlandı, ancak 1922'de "Ukraynalı" adı o zamanlar Transkarpatya'da tamamen yabancı olduğu için "Rusin" olarak adlandırıldı. Ukraynalaşmayı hızlandırması beklenen diğer önlemler de finanse edildi. 20-30'larda. Çekoslovakya'da “bağımsızların” ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla 3 yüksek öğretim kurumunun yanı sıra Ukrayna yanlısı öğrencilere yönelik okullar ve özel burslar kuruldu. Ukraynalı aydın ve bilim temsilcilerinin faaliyetlerine de ödeme yapıldı.
Ne yazık ki, Çekoslovak yetkililerden, SSCB'den ve tüm Rus düşmanılardan hemen destek alan Karpat Rus'un Ukraynalı hayranları, 30'lu yılların sonuna doğru etkilerini yavaş yavaş artırdılar. Bölgede ciddi bir siyasi güç. Ancak Rusinler, Karpat Ruthenia'nın sosyo-politik ve kültürel örgütleri arasında hala hakim durumdaydı.
1930 Çekoslovak nüfus sayımına göre Subcarpathian Ruthenia'da 858,7 bin kişi yaşıyordu. 528 bin Rusin. Bu nüfus sayımı sırasında Karpat Ruthenia topraklarında yaşayan Ruslar ve Ukraynalılar “yabancılar” sütununda sayılmış ve toplam 6.870 kişi kayıt altına alınmıştır. Çekoslovakya'nın Slovak kesiminde yaklaşık 200 bin Rusyn, Romanya'ya devredilen topraklarda ise 20 bin kişi yaşıyordu.
Çekoslovak yıllarında Subcarpathian Rus belli bir ekonomik patlama yaşadı. Uzhgorod'da bir havaalanı inşa edildi. Devasa inşaat başladı - Uzhgorod'da sokaklar döşendi, kanalizasyon kuruldu ve çok sayıda bina inşa edildi. Şehirde Çek ve Slovak yetkililer, polis ve askeri personel nüfusun yarısını oluşturuyordu. Gıda endüstrisi, ağaç işleme ve taş madenciliği bir miktar gelişme kaydetti. Ancak el sanatları ağırlıktaydı.
Ancak ekonomik toparlanma uzun sürmedi. Büyük Buhran 1929-33 kenarı çok geriye attı. Rusya, 30'lu yılların sonuna kadar Karpat Rusya'sının krizinden çıkamadı. Ekonomik krizin yanı sıra, Subcarpathian Rus'ta 1932'de kıtlık yaşandı ve on binlerce insan açlıktan öldü. Ancak ne o zaman ne de şimdi kimse “Holodomor” hakkında bağırmıyor ve bazı nedenlerden dolayı Başkan Masaryk rejimini “soykırıma” teşebbüs etmekle suçlamıyor.
1938-39'da Çekoslovakya'nın çöküşünden sonra, ülke Almanya, Macaristan ve Polonya arasında bölündüğünde ve Slovakya bağımsızlığını ilan ettiğinde, Subcarpathian Ruthenia beklenmedik bir şekilde mümkün olan en kısa süre için bağımsız bir devlet haline geldi. Mayıs 1938'de özerklik ilan edildi ve Ekim 1938'de Rus köylü partisi Tarım Birliği lideri Andrei Brodiy başkanlığında Karpat Ruthenia hükümeti kuruldu. Ancak üç hafta içinde, küçük ama yine de ikinci bir Rus devletinin ortaya çıkma olasılığından endişe duyan Hitler, derhal Ukraynalı bağımsız Augustin Voloshin'in hükümete dahil edilmesini talep etti.
Biyografisine göre Voloshin'in kendisi klasik bir profesyonel Ukraynalıydı. Bir Uniate rahibi, 1909 yılında Rusinleri Macar milletine katılmaya çağırdığı “Bilim” gazetesini yayınladı. Çekoslovakya'da aniden bağımsız bir Ukraynalı oldu. Voloshin, Rusyn dilinde yayınlanan Ukrayna yanlısı "Svoboda" gazetesini yayınladı.
Ukraynalı milliyetçiler, bildiğiniz gibi, Rusya'yı parçalayacak herkese hizmet etmeye her zaman hazır olmuştur. Bağımsızlıkçıların Hitler'de bir patron buldukları açık. İktidara gelen Voloshin, hemen Subcarpathian Rus'u Transcarpathian Ukrayna olarak yeniden adlandırdı ve Ukrayna'yı başlatmaya çalıştı. Zhovto-blakit bayrakları, gazeteler ve dildeki işaretlerin yanı sıra "Karpat Sich" paramiliter güçlerinin oluşumu - yeni hükümetin yaptığı tek şey buydu. Ukrayna hayranları, rakiplerini Rakhiv şehri yakınlarında aceleyle oluşturulan bir toplama kampına attılar.
Ancak Hitler kısa süre sonra bağımsızlar gibi önemsiz uşaklara aldırış etmemeye karar verdi, çünkü onların hâlâ kendisine hizmet edeceklerini biliyordu. Hitler, Transkarpatya'yı 14-18 Mart 1939'da bölgeyi işgal eden Macaristan'a bağışladı. Tüm benzer durumlarda olduğu gibi, A. Voloshin aceleyle kaçtı ve "Sich" i kaderin insafına bıraktı. Birkaç gün boyunca savaşmaya bile çalıştılar ama Macarlar tarafından ezilip yok edildiler. Macarlara karşı ana direniş, Çekoslovak ordusunun Rusinlerden oluşan ayrı birimleri tarafından sağlandı. (Bunun bize Kruty'yi ve Ukrayna davasının liderlerinin kişisel tehlike altında olduğu neredeyse tüm tarihi anları hatırlattığı doğru değil mi?) Voloshin, sözde ders verdiği Alman işgali altındaki Prag'a güvenli bir şekilde ayrıldı. Adolf Hitler liderliğinde Ukrayna'nın birleşik Avrupa'daki yeri konulu "Ukrayna Enstitüsü". 1945'te Prag Sovyet birlikleri tarafından işgal edildiğinde Voloshin tutuklandı ve gözaltında öldü. Tahmin edebileceğiniz gibi, modern Ukrayna'da bir Augustin Voloshin kültü var; Transcarpathia'nın bazı şehirlerindeki sokaklara onun adı veriliyor ve Uzhgorod'da bir anıt açıldı.
Macar yetkililerin, Subkarpat Rusya'sının işgalini bir işgal, hatta daha önce Macar Krallığı'nın bir parçası olan toprakların yeniden birleştirilmesi değil, yerel Rusinleri ve Macarları kendilerini tehdit eden katliamdan korumayı ilan etmeleri hiç de rahatsız edici değil. Ukraynalı bağımsızlar! Macarlar derhal Rus okullarını kapattılar ve Puşkin anıtını yıktılar. Macarca ve “Ugric-Rusyn” yani yerel Rusyn resmi diller olarak ilan edildi. Bu dilde, ancak genel Rusça dilbilgisi kullanılarak 16 gazete yayınlandı, kitaplar ve ders kitapları yayınlandı. Ne yazık ki bu durum yalnızca yerel dilin halkın gözünde itibarını zedeledi.
Macar işgal rejimi çok sertti ve yerel Macarlar Çekoslovak demokrasisi tarafından fazlasıyla şımarık görülüyordu, bu nedenle bölgedeki en önemsiz mevziler bile Macaristan'dan gelen Macarlar tarafından işgal edilmeye başlandı. Macar resmi verilerine göre Mart'tan Aralık 1939'a kadar yaklaşık 4,5 bin Transkarpatyalı cezalandırıcı güçlerin elinde öldü. 15 ila 50 bin Transkarpatyalı SSCB'ye taşındı.
1941'de Macar yetkililer, 506 bin Rusin ve birkaç yüz Ukraynalının yaşadığı bölgenin nüfus sayımını yaptı, neredeyse tamamı Galiçya'dan gelen göçmenlerdi!
Galiçya'nın aksine, Transkarpat Rusinleri İkinci Dünya Savaşı sırasında Rus olduklarını kanıtladılar. Transkarpatyalılar Macar ordusuna askere alınmış olsa da, Rusinler toplu halde firar ederek Sovyet ordusunun safına geçtiler. Daha sonra Rusinlere güvenmeyen Macar subaylar, Rusinleri yalnızca fişek taşıyıcı olarak kullanmaya çalıştı. Sonunda Macar komutanlığı Transkarpatlardan oluşan birimleri doğu cephesinden tamamen çıkararak Yugoslavya'ya gönderdi.
Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başlamasıyla birlikte Transkarpatya'da partizan hareketi başladı. 1942'nin başından itibaren, Sovyet komutanlığı, çoğunlukla SSCB'ye göç eden Transkarpatyalılardan oluşan savaş gruplarını paraşütle düşürdü. Partizanların safları hızla yerel gönüllülerle dolduruldu. Böylece, 12 paraşütçüden oluşan Sovyetler Birliği Kahramanı A.V. Tkanko'nun partizan grubu hızla 833 savaşçıdan oluşan bir formasyona dönüştü, V.P. Rusin grubu 17 savaşçıdan 200'e çıktı. Yalnızca Temmuz'dan Kasım 1944'e kadar partizanlar 3.600 düşman askerini yok etti. 1.663 kişiyi esir aldılar, 24 lokomotif ve 218 vagonu devre dışı bıraktılar, 5 köprüyü havaya uçurdular. Bölgenin küçük yüzölçümü göz önüne alındığında partizan hareketinin kapsamı oldukça önemli sayılabilir.
Rusinler, General Ludwig Svoboda komutasında SSCB'de oluşturulan Çekoslovak ordu birliğinin omurgasını oluşturdu. Örneğin, Buzuluk'taki yedek alay ve yedek şirketin 1.696 askerinden 1.422 Rusin vardı, Mart 1943'teki Sokolovo savaşında Çekoslovak askeri birliğinde Rusinlerin% 27'si Kiev savaşlarında -% 63 vardı. . 1944'ün başında bile Rusinler kolordu personelinin% 40'ını oluşturuyordu. Nisan 1945'te kolordu gücü 32 bine ulaştı, bunların 5.349'u Rusinlerdi.
1944 sonbaharında Sovyet birlikleri, uzun süredir acı çeken bölgeyi Alman ve Macar işgalcilerden kurtardı. Karpat Ruslarının Egemen Rusya ile yeniden birleşebildiği an geldi.
Aslında Karpat Ruslarının o zamanlar SSCB olarak adlandırılan tarihi Rusya'ya geçişi, bölgenin Sovyet ordusu tarafından kurtarılmasının hemen ardından 1944 sonbaharında başladı. En dikkat çekici şey, Karpat Ruslarının gerçekten popüler bir seçimin sonucu olarak SSCB'ye gerçekten gönüllü olarak katılmasıdır. Ve özellikle takdire şayan olan şey, yeniden birleşme mücadelesindeki ana itici gücün Ortodoks Kilisesi olmasıdır. 18 Kasım 1944'te Mukachevo'da delegeleri 23 rahip ve çok sayıda tanınmış şahsiyetten oluşan bir Ortodoks kongresi düzenlendi. Kongre, Ortodoks Karpato-Rus halkının kaderlerini sonsuza kadar SSCB'deki yurttaşlarının kaderine bağlama arzusu konusunda Stalin'e yapılan bir çağrıyı kabul etti.
Stalin'e yapılan çağrının metni şu şekilde geliyordu: “Biz, Karpat Rus Ortodoks topluluklarının aşağıda imzası bulunan temsilcileri olarak, tüm Ortodoks Rus halkının iradesini ifade ederek, Karpat Ukrayna'nın (Karpat Rus) SSCB'ye dahil edilmesini istiyoruz. şekli: Karpato-Rusya Sovyet Cumhuriyeti.
Atalarımızın arzuları ve hayalleri her zaman Karpatlar'ın ötesindeki Rusinlerin yaşadığı bölgemiz olmuştur. Rus'un oğulları Büyük Rus'un bağrına döndüler. Ama köleleştiricilerimiz bunu hep engellediler. Böylece 1919 yılına kadar yüzyıllarca Alman-Macar köleliği altında kaldık.
1919'da düzenlenen bir barış konferansında, Saint-Germain Antlaşması'na göre Karpat Rusları olarak adlandırılan bölgemiz, özerk haklarla Çekoslovak Cumhuriyeti'ne ilhak edildi. O zaman bile bölgemiz Karpat Rusyası olarak tanınıyordu çünkü Rus kabilesi çok eski zamanlardan beri burada yaşıyor. Halkın kendisi kendilerine “Karpato-Rus”, “Rusyn” diyorlar, yani. Rusi-oğul, Vera "Rus", karısı "Rus", anne "Rus" vb. Halkımız "Ukrayna" adıyla ancak Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Çek yönetimi altında ve daha sonra yalnızca gelen aydınlar tarafından tanıtıldı. Galiçya'dan. Çek hükümeti bu Galiçyalıları Karpat Rusyası'na çağırdı ve Çek Cumhuriyeti'nin varlığı boyunca ideolojilerini ciddi şekilde finanse etti...
Galiçyalı şovenistlerin Karpat-Rus nüfusunu ve onların aydınlarını dövüp şöyle demeleri çok ilginç: “Katsaplar, Muskovitler, Moskova'ya, Stalin'inize hoş geldiniz.” Macarlar bizi yendiğinde şunu da söylediler: “Musko, komünişto, Moskova'ya, Stalin'in yanına git.”
Karpato-Rus halkı tüm bunlara büyük bir sabır ve acıyla katlandı ve kurtuluşlarını tam olarak Moskova'dan bekledi...
Bizim Rusyn halkımız Rus'un oğludur... Bizim Rusluğumuz Karpatlardan daha genç değildir...
Rus Kızıl Ordusu'nun buluşmasındaki bu tarifsiz sevinci ancak bu şekilde açıklayabiliriz...
Acı deneyimlerden yola çıkarak, halkımızın siyasi, ekonomik, kültürel ve sosyal yaşamının yalnızca büyük, sevgili Sovyetler Birliği içinde ve hiçbir koşulda hiçbir yabancı devlette başarılı bir şekilde gelişemeyeceğini kararlılıkla ilan ediyoruz.
KARPATIO-RUS HALKIMIZIN İSTEĞİ: KADERİMİZİ, SSCB'DEKİ YARDIMCILARIMIZIN KADERİNE KESİNLİKLE BAĞLAMAK VE sonra Yasin'den Popral'a ve Ujk'tan Dobroçin'e (Debrecen) kadar Karpato-Rusya Sovyet Cumhuriyeti'ni kendimiz için belirlemek istiyoruz. ). Tüm Slavların ve Avrupa'nın Büyük Lideri ve Kurtarıcısı, Mareşal Stalin Yoldaş ve Kızıl Ordu'nun kurtuluşundan büyük sevinç ve derin şükranlarımızı ifade ederek, Karpat Rusya'sının Sovyetler Birliği'ne kabul edilmesini istiyoruz.
Yeniden birleşme girişiminin Ortodoks Kilisesi'ne ait olması, Transkarpatya'nın komünist yönetimini büyük ölçüde şaşırttı. Ertesi gün, Mukachevo'da, oybirliğiyle Sovyetler Birliği'ne katılma kararını kabul eden yerel komünistlerin kongresini hızla yapmak zorunda kaldık. Bununla birlikte, neredeyse tüm yerel komünistler, parti programlarının karmaşıklığını anlamayan ve partiye sırf liderinin yeniden birleşme umudunun bağlandığı Stalin olduğu için katılan yeni partizanlardı.
29 Haziran 1945'te SSCB ile yeni kurtardığımız Çekoslovakya arasında Karpat Rusya'sının ülkemize geçmesini öngören bir anlaşma imzalandı. Eylül ayına gelindiğinde Çekoslovak yetkililer tasfiye edildi. 22 Ocak 1946'da Transkarpat bölgesi Ukrayna SSR'sinin bir parçası olarak kuruldu. Birlik de kaldırıldı ve Rusinler Ortodoksluğa geri döndü.
Ne yazık ki, her şey Rusya'nın birliği için nesiller boyu savaşçıların hayal ettiği gibi gitmedi. Elbette mesele, Transcarpathia'nın bir birlik cumhuriyeti oluşturmaması değil, yalnızca sıradan bir bölge haline gelmesiydi. En trajik olanı Transcarpathia'nın Ukrayna'ya verilmesiydi. Tüm Rusinler Ukraynalılar olarak yeniden adlandırıldı ve “Mova” tüm okullarda zorunlu ders haline geldi. Rusyn hareketi yasa dışı ilan edildi. Rus kimliğini korumaya yönelik bin yıllık kahramanca mücadele, yenilgiyle ve tam olarak yeniden birleşmeyle Ukraynalaşmayla sonuçlandı. Bu, Stalin'in politikasının paradoksudur - tarihi Rusya yeniden birleşti, ancak aynı zamanda Macar feodal beylerinin, Avusturya-Macaristan yetkililerinin ve Uniate Kilisesi'nin yüzyıllardır yapamadıkları da yapıldı.
Bu arada, Romanya Rusinleri de Rusya ile yeniden birleşme arayışındaydı. Böylece, 4 Şubat 1945'te Romanya'nın Marmaros-Seget şehrinde, 17 Rusyn köyünün inisiyatifiyle toplanan bölge halk komitelerinin bir kongresi düzenlendi. Kongreye katılan 426 delege, “Transkarpat Ukrayna” ile yeniden birleşme dilekçesini kabul etti. Ancak Stalin, devam eden savaş sırasında Rumen yetkilileri kızdırmamaya çalıştı ve kendisini 1940'ta ilhak edilen eski Romanya topraklarını SSCB'ye devretmekle sınırladı. Sonuç olarak, Sovyet askeri komutanının ofisinin temsilcileri, Marmaro Rusyns'in Rumen yetkililere teslim olmasını talep etti.
Sovyet yıllarında Ukrayna'nın Transkarpat bölgesi hızla gelişti. Bölge ülkenin en ünlü turizm merkezlerinden biri haline geldi. Bilim gelişti. Zaten 1946'da Uzhgorod'da bir üniversite kuruldu. Şubat 1949'da Mukachevo Uniate piskoposluğunun liderliği, Transkarpatya'daki Yunan Katolik Kilisesi'ni tasfiye etmeye ve Ortodoksluğa dönmeye karar verdi.
Sağlık hizmetlerinin gelişmesi, denizaşırı göçün sona ermesi ve büyük aile geleneğinin korunması, Transkarpatya nüfusunun hızla artmasına neden oldu. Böylece Rusinlerin (“Ukraynalılar”) sayısı 1930'dan 1979'a arttı. 451 bin kişiden 899 bin kişiye, neredeyse iki katına çıktı. Transcarpathia'daki diğer etnik grupların sayısı da arttı. Böylece 1946'da 134 bin olan Macarların sayısı 1979'da 158 bine çıktı. Ancak 1989'da Batı'ya göçün başlaması nedeniyle Macarların sayısı biraz azalarak 155 bine düştü.
Bağımsız Ukrayna'da 1991'den sonra Transcarpathia ekonomik kriz ve göç yaşadı. Ancak Ukrayna'nın diğer bölgelerinin aksine, Transcarpathia'da yeniden canlanan bir Rusin hareketi büyüyor.
Ancak Transcarpathia hala özel bir bölge olmaya devam ediyor. Resmi Kiev'in böyle bir halkı tanımamasına rağmen Transkarpatyalıların çoğu kendilerini Rusin olarak görüyor. Çek yayıncı G. Nemtsova'ya göre, 1990'ların başında. Transcarpathia'da Rusinler ve Ukraynalılar arasındaki oran Rusinler lehine yaklaşık% 70 ila% 30 idi.
Pek çok Transkarpatlı, kendilerine Ukraynalı denildiğinde rahatsız oluyor ve "Khokhla" için yüzünüze yumruk yiyebilirsiniz. 1 Aralık 1991'de Ukrayna'da cumhuriyet referandumu yapıldığında Transcarpathia, sakinlerin %78'inin bölgesel özerklik lehinde konuştuğu kendi bölgesel referandumunu düzenledi. Ukrayna diline karşı hareket yeniden canlandı. Bazı okullarda, Rusynların tarihini, coğrafyasını ve sanatını inceledikleri Rusyn dilinin kullanıldığı Pazar okulları faaliyete geçti.
Bölgede bir Uniate kilisesi kurma girişimleri skandal bir şekilde başarısız oldu. İnananların çoğunluğu Ortodoks olarak kalıyor ve Moskova Patrikliği'ndeki Ukrayna Ortodoks Kilisesi'ne sadık kalıyor. Son olarak parlamento ve başkanlık seçimlerinde bağımsızlar Galiçya ve Kiev'dekiyle aynı başarıyı elde edemediler.
Görünüşe göre Karpat Rus'u bir tür “Transkarpat Ukrayna” değil, sonsuza kadar tam olarak Karpat Rusya olarak kalacak. Çünkü bu bölge aynı zamanda Rus'tur.
Pryashevskaya Rus'
Tarihsel olarak, Karpat Ruslarının bir kısmı Pryashevshchyna veya Pryashevskaya Rus'tur, yani modern Slovakya'nın bir parçası olan Rusinlerin yaşadığı bölgelerdir. Alt bölgenin adı, merkezi olan Presov şehrinin (Pryashev) Rusyn adıyla ilişkilidir.
Toponymy, Beyaz Hırvatların Doğu Slav kabilelerinin bu topraklarda eski çağlardan beri yaşadığını gösteriyor. Doğu Slovakya'daki yerleşim yerleri arasında "Rus" adında çok sayıda yerleşim var. Ruska Volya, Ruska Poruba, Ruska Grabovets, Ruska Bystra, Ruska Potok gibi isimleri bulabilirsiniz.
Genel olarak Pryashevskaya Rus'un 1918'e kadar olan tarihi, tüm Ugric Rus'ların tarihinden farklı değildi. Doğru, buradaki Rusinlerin asimilasyon süreci, mevcut Transkarpat bölgesinin topraklarından daha yoğun. Magyarizasyon ve Slovaklaşma, Pryashevskaya Rus'un etnik gelişimini belirleyen kalıcı bir faktör haline geldi. Bu süreçlerin nasıl gerçekleştiği nüfus sayımı verilerinden değerlendirilebilir. Böylece, 1720'de günümüz Slovakya'sındaki Sáros bölgesinde Ruslar nüfusun %70'ini, 1782'de %43,4'ünü, 1795'te ise %36'sını oluşturuyordu. 1851'de - %27, 1910 - %22. Bu bölgenin nüfusu çoğunlukla yerleşik hayata geçmiştir. Doğu Slovakya'da, etnik-itirafa dayalı bir “Slovak-Ruthens” grubu, yani Slovak diline geçen Ruthenian kökenli Uniates oluşmuştur. Toplamda, doğu Slovakya'da, nüfus sayımı verilerine göre, 1841'den 1900'e kadar 176 Rusyn köyü Slovaklaştırıldı, 37 Macarlaştırıldı ve yalnızca bir Slovak köyü Rusyn oldu.
Macar yetkililerin (hatırladığımız kadarıyla 1918'e kadar Slovakya'yı da içeriyordu) izlediği Macarlaştırma politikası, ana dilde eğitimin tamamen yok olmasına yol açtı. 1874'te Doğu Slovakya'da Ruthenian ve Kilise Slavcası dillerinde eğitim veren 237 okul varsa, 1906'da bu sayı 23'e düşmüştü. Yerleşim yerleri Macar tarzında yeniden adlandırıldı. Yerel Rusların ve hatta çok daha fazla sayıda Slovak'ın tamamen Macarlaştırılması tehdidi vardı.
Ancak Rusyn hareketi Pryashev bölgesinde de gelişti. 1850 yılında Pryashev şehrinde Dukhnovich, Rusinler arasında aktif eğitim faaliyetleriyle uğraşan bir edebiyat topluluğu kurdu.
1918'de Birinci Dünya Savaşı'ndaki yenilgilerin etkisiyle Avusturya-Macaristan çöktü. Ancak Habsburg monarşisinin yıkıntıları üzerinden ortaya çıkan yeni devletlerin sınırları henüz belirlenmemişti. 8 Kasım 1918'de Rusinler, Pryashev'de ünlü Rus hayranı Anthony Beskid'in başkanlığında Rus Halk Rada'sını kurdu. Rada, beyanında Rusinlerin etnik sınırlar içerisinde kendi kaderlerini tayin etmelerini talep etti.
Kısa süre sonra Lemkolar da Rada'ya katıldı ve Kosice şehrinde Lemko bölgesinin Rus Konseyi'ni kurdu. Ocak 1919'da her iki örgütün birleşmesinden sonra Karpato-Rus Halk Rada'sı kuruldu. Bununla birlikte, eski Avusturya-Macaristan topraklarında hüküm süren kaos koşullarında, Macar intikamından korkarak ve Rusya'nın İç Savaş'a sürüklendiği (ki bu da ona katılmayı hemen imkansız hale getirdi) Ruthenian özyönetim organları katılmayı seçti. yeni oluşturulan Çekoslovakya. Oldukça gelişmiş bir ekonomiye sahip bir Slav ülkesi, bu devletin liderlerinin çoğunun Slovak kökenli olması - tüm bunlar mantıksal olarak Rus yanlıları da dahil olmak üzere Rusyn liderlerini "Çekoslovak seçimine" yöneltti. Karpato-Rus Halk Rada'sının açıklamasında, "birleşik bir Rusya'ya katılmanın mümkün olmadığı için" Rusinlerin Çekoslovakya'ya katılmak istediği doğrudan belirtildi.
Birçok Rusyn lideri, Bolşevik devriminden sonra bile, orada “düzen” kurduktan sonra Rusya'ya katılma umudunu sürdürdü. 1919 yazında kısa ömürlü Macar Sovyet Cumhuriyeti döneminde, Macar Kızıl Ordu birimleri Slovakya'nın büyük bir bölümünü işgal ettiğinde, Rusyn liderleri kendi ülkelerinde Bolşevizmle hızla karşılaştılar. Sovyet Cumhuriyeti yalnızca 133 gün ayakta kalmasına rağmen, Bolşevizmden çok Macar yönetiminin geri dönüşünden korkan Ruthenian liderler, sonunda Çekoslovakya'nın destekçisi oldular.
Ancak özerk Subkarpat Ruthenia'nın yaratılmasından sonra Pryashevschina, Çekoslovakya'nın bir başka özerk bölgesi olan Slovakya'nın bir parçası oldu. Rusinler Pryashev bölgesinde azınlıktı ve Slovaklaşmaları devam etti. Devlete bağlılıklarını gösteren birçok Rus, kendilerine "Çekoslovak" adını verdi. 1930 nüfus sayımına göre Pryashevskaya Rus topraklarında 422 bin “Çekoslovak”, 94 bin Rutenyalı ve 102 bin Macar yaşıyordu. Dine göre neredeyse 200 bin kişi Uniates'ti. Böylece Pryashev bölgesindeki Rusinlerin sayısı bu şekilde belirlenebilir.
1921'de Pryashev'de, liderleri Subcarpathian Ruthenia ile Slovakya arasındaki idari sınırların değiştirilmesini ve ayrıca Rus dilinin Ruthenian bölgelerindeki okul eğitimine ve ofis çalışmalarına dahil edilmesini talep eden Rus Halk Partisi kuruldu. Sadece 1936'da Pryashev'de Rus edebi dilinde bir spor salonu açıldı.
A. Brodiy hükümeti Ekim 1938'de Podkarpathian Ruthenia'da kurulduğunda, başbakan olarak yaptığı ilk açıklamalardan biri, doğu Slovakya'nın Rusyn bölgelerini ve Subcarpathian Rus'u birleştirme ihtiyacına ilişkin bir açıklamaydı. Ancak A. Brodiy hükümetinin görevden alınmasından ve Ukraynalı A. Voloshin'in iktidara gelmesinden kısa bir süre sonra, Pryashev Rusyn'lerin yeniden birleşme arzusu gözle görülür şekilde azaldı. 22 Kasım 1938'de Rusya Halk Rada'sının Pryashev'deki toplantısında 17 milletvekilinden 15'i birleşmeye karşı oy kullandı.
Mart 1939'da Slovakya, eski Çekoslovakya'dan ayrıldığını ilan ederek resmi olarak bağımsız bir devlet (ve aslında Almanya'nın uydusu) haline geldi. Pryashev bölgesindeki Rusinler, yeni kurulan “devlete” düşmandılar, Sovyet yanlısı pozisyonlar alıyorlardı veya eski Çekoslovakya düzeninin yeniden tesis edilmesini umuyorlardı. Örneğin Pryashev bölgesinin Rusinleri partizan hareketine aktif olarak katıldı. En az 700 Pryashev Rusin, General Ludwig Svoboda'nın Çekoslovak birliklerinin saflarında savaştı. Bununla birlikte, kurtuluştan sonra Rusinler, resmi olarak Ukraynalılar olarak yeniden adlandırıldıkları yeniden canlanan Çekoslovakya'nın bir parçası olarak kaldılar. Pryashev bölgesindeki Rusinlerin ve Ukraynalıların bir kısmı SSCB'ye gitti. SSCB'ye seyahat edenler arasında 11.672 kişi kendilerini Ukraynalı olarak ilan etti (muhtemelen hem Çekoslovak hem de Sovyet yetkililerinin baskısı altında) ve 12.679 kişi kendilerini Rusin olarak kabul etti. Ancak Çekoslovakya'dan gelen Ruslar ve Ukraynalılar Transkarpatya'ya değil Volyn ve Rivne bölgelerine yerleşiyor. En aktif ve ideolojik olanlar kaldı ve bu nedenle Pryashevshchina'nın Rusyn hareketi hemen zayıfladı.
Komünistler Çekoslovakya'da iktidara geldikten sonra, Doğu Slovak Rusinlerinin büyük ölçekli Ukraynalaştırılması başladı. “Rusin” kelimesi “gerici” ilan edildi ve yasaklandı. Sonuç asimilasyonun artması oldu. 1961'de Slovakya'nın doğusunda yalnızca 35 bin kişi kendisini Ukraynalı olarak tanımlıyordu. 1980'de 47 bin Ukraynalı vardı. Geri kalanlar, Rusin olarak kabul edilmeleri zaten yasak olduğundan "Slovak" oldu. Kendilerini Yunan Katolikleri (yani Uniates) olarak gören inananlar nüfusun yaklaşık% 5'ini oluşturuyordu.
1968 Prag Baharı sırasında Ukraynalaşma yumuşadı ve Rusyn hareketi hemen yeniden canlandı. Sosyalist rejimin çöküşü ve Çekoslovakya'nın yeni dağılmasının ardından Slovak Rusinleri, Slovakya'da önemli bir siyasi ve kültürel güç haline geldi.
Nüfus sayımı verilerine göre, 1991'de Slovakya'da 17.197 Rusin ve 13.211 Ukraynalı yaşarken, 2001'de sırasıyla 24.201 Rusin ve 10.814 Ukraynalı yaşıyordu. 50 binden fazla kişi Rusyn'i ana dili olarak adlandırdı. Slovakya nüfusunun dini yapısına ilişkin veriler kıyaslanamayacak kadar aydınlatıcıdır.
2001 nüfus sayımına göre Slovakya'daki toplam Uniate sayısı 220 bin kişiydi. Slovakya Ortodoks Kilisesi'nin yaklaşık 50 bin inananı var. Sonuç olarak 270 bin tam olarak Slovakya'daki Rusların sayısıdır. Prešov bölgesinde (yani Pryashevskaya Rus topraklarında) Ortodoks Hıristiyanlar nüfusun %4'ünü oluşturmaktadır.
Ne yazık ki, Ukraynalıların girdiği her yerde olduğu gibi, bunu bir bölünme izledi. Yani günümüz Slovakya'sında “Rusinska Obroda” ile “Slovakya Rusyn-Ukraynalılar Birliği” arasında keskin bir çatışma var.
Slovakya'daki Rusinlerin kendi basınları, Rusyn dilinde yerel radyo programları, Medzilaborce şehrinde A. Vargol Çağdaş Sanat Müzesi ve Presov (Pryashev) şehrinde A. Dukhnovic Drama Tiyatrosu vardır. 1997-1998 öğretim yılından bu yana Rusyn dili, Slovakça ile birlikte kuzeydoğu Slovakya'daki bazı ilkokullarda eğitim dili haline geldi.
Yani, Ukraynalı yetkililerin tamamen kayıtsızlığıyla gözlerimizin önünde yavaş yavaş kaybolan Romanya'nın Güney Bukovina Rusinlerinin aksine, Pryashev Rusinlerinin kesinlikle bir geleceği var ve tam da Rusin kimlikleri nedeniyle.
Karpat ışığı. 1928. Sayı 1-2-3. S.32.
Şevçenko Kirill. Rusinler ve iki savaş arası Çekoslovakya. M., Mütevazı Kolerov., 2006, s.
Kabuzan V. M. Dünyadaki Ukraynalılar, M, Nauka, 2006, s. 135
Şevçenko Kirill. Rusinler ve iki savaş arası Çekoslovakya. M., Mütevazı Kolerov., 2006, s.
Temsilci. 87
Karpato-Rusya Araştırma Merkezi, Pensilvanya, ABD. Logo.
Moskova Üniversitesi mezunu ve profesörü Fyodor Fedorovich Aristov (1888-1932), güvenle Karpat Ruslarının vaftiz babası olarak adlandırılabilir. “Sanal Rusyn” tüm bilimsel yaşamını hiç gitmediği Karpatlar'a adadı... Bu, bilim adamının, torunlarının yalnızca tanıdığı 3 ciltlik “Karpato-Rus Yazarları” adlı temel eserini yazmasını engellemedi. ilki ve hiç yayınlanmayan 3 ciltlik kitaplardan oluşan “Karpat Rus Tarihi”.
Rus bilim adamı, Karpat Rusları uzmanı F.F. Aristov.
1907-17 sırasında. “Karpato-Rus Müzesi” için yaklaşık 100.000 sergiyi topladı ve sistemleştirdi. Müzenin beş bölümü vardı: el yazısı (5 bin mektup, biyografi, anı, günlük); kitap deposu (Karpat Rusları hakkında yayınlanmış literatürün neredeyse tamamı); sanatsal ve ikonografik (çizimler, gravürler, portreler); bilimsel referans (okuma odalı kart indeksi); “Karpato-Rus yazarları” kabinesi. Ne yazık ki müzenin sergisi, birçok el yazması gibi, devrim, iç savaş ve sürekli sınıf mücadelesi yıllarında ortadan kayboldu. Eğer dünya Aristov'un bilimsel mirasıyla tanışmış olsaydı, Karpat Rusya'sı muhtemelen farklı bir gelişim yolu ile karşı karşıya kalacaktı. Çağdaşları için rengarenk yamalardan oluşan bir koleksiyon gibi görünen Avrupa'nın merkezindeki Rusyn toprakları, Pan-Slavizm'in samimi ve tutarlı bir destekçisi için tek bir etnik ve jeopolitik alandı.
Bu aynı zamanda tüm bu toprakların 19. yüzyılın sonu - 20. yüzyılın başındaki tarihi durumuyla da kolaylaştırılmıştır. Avusturya-Macaristan monarşisinin bir parçasıydı ve Ruslar için tek bir bütün vardı - Karpat (Karpat veya Chervona) Rusya. Doğal olarak, Polonya Galiçya'nın Lemko'ları, Boyko'ları ve Hutsul'ları, Podkarpattya ve Pryashevshchina'nın Ugric Rusinleri, Transilvanya'nın Maramorosh Rusinleri, Sırbistan ve Hırvatistan'ın Bochvanian Rusinleri, Rus İmparatorluğu'nun tebaası için Avusturya-Macaristan tebaasından oluşan bir topluluğu temsil ediyordu. Hepsi, doğudaki güçlü kardeşleri Rusya'ya umutla bakan, ezilen bir Slav ailesindendi. Karşılıklı mutluluklarıyla “Karpato-Ruslar” oldular. 1. Dünya Savaşı sırasında toplu halde Rus ordusunun saflarına katıldılar ve sivil orduda Karpato-Rus gönüllü müfrezesinin bir parçası olarak "Kornilov için, Anavatan için, inanç için" Bolşeviklerle savaştılar. Bunların küçük bir kısmı Çekoslovak lejyonerleri olan Beyaz Çekler arasındaydı.
Bir sonraki ünlü Karpat Rusları Alexey ve Georgiy Gerovsky'ydi. Mükemmel bir Avrupa eğitimine sahip kalıtsal Galiçya Rus hayranları için Rusyn bölgeleri aynı zamanda tek bir Karpa-Rus ülkesiydi. 1. Dünya Savaşı öncesi Maramoros-Sziget sürecinde Ukraynalı-Rus Ortodoks rahipleriyle, Galiçya'da ilerleyen Rus ordusuyla, 1. Çekoslovak Cumhuriyeti'ndeki Karpat Altı Rusinleriyle ve son olarak da birlikte savaştılar. Rusya'nın ABD'ye göçünün tamamıyla. Burada A. Gierovsky, Çekoslovakya'daki Subcarpathian Ruthenia'nın otonomist güçlerine aktif destek sağlayan “Karpato-Rusya Birliği”ni kurdu. Subcarpathian Rus'un SSCB tarafından ilhak edilmesinden sonra, 1972(!) yılına kadar, görkemli “Karpat Rus'un Özgür Sözü” dergisinin sayfalarında, Sovyet ve Slovakya'nın Rusinleri Ukraynalaştırma politikasını ve uzlaşmayı sert bir şekilde eleştirdi. ve Vatikan ile Uniate Kilisesi'nin ikiyüzlülüğü.
Büyük bir kısmı 20. yüzyılın başında tarihi vatanlarını terk eden Amerikan Rusyn göçü için, yani. Tam da Karpat Rus'un "en parlak döneminde" atalarının hafızasında "birlik" olarak kaldı. Günümüz Rusları, Ukraynalılar, Slovaklar, Ruslar için “Rus Topluluğu”, “Karpatorussinsk Topluluğu”, “Karpatska Rus”, “Rusyn Kültürü Dünya Akademisi”, “Karpat Rus Topluluğu” gibi anlaşılmaz ve yanıltıcı organizasyon isimleri ve basılı yayınlar ”. Pop art yıldızı Andy Warhol (Andreika Vargola) ve Rus hayranı Alexei Gerovsky, “Amerikan Karpato-Rus Ortodoks Piskoposluğu” Metropoliti Nikolai (Smisko) ve ABD Devlet Güvenlik Bakanlığı yöneticisi Tom Ridge, 2. Dünya Savaşı'nın kahramanı , yurtdışında Rusyns veya "Ruski" savaşı, Çavuş Michael Strunk ve aktris Sandra Dee (Alexandra Zhuk) olarak kayıtlıdır.
Profesör P.R.Magochi, Toronto, Kanada.
Münih sonrası Çekoslovakya'nın ve Rusinlerin acısı.
Avusturya-Macaristan'ın çöküşü ve Ekim 1918'de bağımsız Çekoslovakya'nın kurulmasıyla birlikte, daha önce Macaristan'ın bir parçası olan Karpat Rusinlerinin yaşadığı Ugric Rus bölgesi, "Alt Karpat Rus" adı altında Çekoslovakya'nın bir parçası oldu. Bununla birlikte, Çekoslovak siyasetçilerin, 1919 Saint-Germain Barış Antlaşması'nda kaydedilen, Rusyn topraklarının bölgesel birleştirilmesi ve Çekoslovak Sosyalist Cumhuriyeti içindeki Rusinlere geniş özerklik sağlanması konusundaki vaatleri, ilk Çekoslovak'ın varlığı sırasında yerine getirilmedi. Cumhuriyet. Prag'ın Subcarpathia'ya özerklik vermedeki gecikmesi Rusyn halkı tarafından son derece olumsuz algılandı ve bu, Rusynların Çekoslovakya'daki durumlarıyla ilgili memnuniyetsizliğinin ana nedenlerinden biri oldu.
Bu memnuniyetsizliğin bir diğer önemli nedeni Prag'ın 1920'li yıllarda uyguladığı ulusal politikaydı. Karpat Ruslarını birleşik Rus halkının bir parçası olarak gören Rusyn nüfusu arasında hakim olan gelenekçi Rus hayranları arasında şiddetli hoşnutsuzluğa neden olan Subcarpathian Rus'ta Ukrayna propagandasını destekledi.
Avrupa kıtasının siyasi haritasını kökten değiştiren 1938-1939'da Avrupa'daki dramatik olaylar, Karpat Rusinlerinin durumu üzerinde muazzam bir etki yarattı. 1938'de Çekoslovakya'da Sudeten Almanlarının ulusal hareketinin neden olduğu iç siyasi kriz ve Eylül 1938'in sonunda Çekoslovakya'yı topraklarının yaklaşık üçte birinden mahrum bırakan ve uzun süreli bir iktidar felcine yol açan Münih Anlaşması eşlik etti. Slovak ve Rusyn özerklik hareketlerinin faaliyetlerinde keskin bir artışla. Subcarpathian Ruthenia'da, Alman istihbarat servislerinin yardımıyla oluşturulan paramiliter örgüt "Karpat Sich" e dayanarak Ukrayna ulusal hareketi de yoğunlaştı.
1938'in başında Subcarpathian Rus'un özerkliği hareketinin örgütlenmesinde muazzam bir rol, ABD'de önde gelen Rusyn halk figürü A. Gierovsky tarafından kurulan ve büyük Rusyn diasporasının temsilcilerini birleştiren Karpato-Rus Birliği tarafından oynandı. Kuzey Amerika. Orta Avrupa'da yaklaşan dış politika çalkantılarını öngören Karpat-Rusya Birliği, Mayıs 1938'de Alt Karpatya'daki durumu ve özerklik kazanma olasılığını incelemek üzere heyetini Çekoslovakya'ya gönderdi. Savaşlar arası dönemde Çekoslovak yetkililerin Rusyn politikasını sert bir şekilde eleştiren Karpato-Rusya Birliği delegasyonu başkanı A. Gerovsky'nin, başlangıçta Prag'ın Çekoslovakya'ya girmesine izin verme konusundaki isteksizliğiyle karşı karşıya kalması dikkat çekicidir. Ancak, Paris'teki Çekoslovak büyükelçiliğindeki çeşitli bürokratik gecikmelerden sonra Gerovsky, sonunda bir Çekoslovak vizesi aldı ve Çekoslovakya'ya girmeyi başardı.
Karpato-Rusya Birliği delegasyonunun Mayıs 1938'de Subcarpathian Rus'a yaptığı ziyaret ve üyelerinin yerel halk ve Rusyn politikacılarıyla yaptığı görüşmeler, Amerikan Rusyn temsilcilerini Subcarpathia'nın son derece zor sosyo-ekonomik durumu, her şeye gücü yetme ve keyfilik konusunda ikna etti. Çek yetkililerin durumu, Subcarpathian valisi Rus K. Grabar'ın anarşisi ve yerel halkın Prag siyasetinden yaygın memnuniyetsizliği. A. Gierovsky anılarında, Karpato-Rusya Birliği delegasyonu üyelerinin Vali Grabar'ı Seredny'deki mülkünde ziyaret ederken, çalıların arasında saklanan ve Subcarpathian vali yardımcısı tarafından gönderilen dedektifler olduğu ortaya çıkan insanları fark ettiklerini yazdı. Çek Meznik Rus', vali hakkında casusluk yapacak. Gerovsky'ye göre dedektiflerden biri Grabar'ın hizmetçisinden valinin konuklarla yaptığı konuşmaların içeriğini dinlemesini bile istedi.
Amerikan Karpato-Rus Birliği temsilcileri, Çekoslovak Rus yanlısı Parlamentosu'nun Rusyn üyelerini Özerk Tarım Birliği ve Tarım Partisi milletvekilleri A. Brodiy, P. Zhidovsky, P. Kossey ve I. Peschak'ın şahsında birleştirmeyi başardılar. , ayrıca senatörler E. Baczynsky ve J. Feldeshia. 6 Haziran 1938'de Uzhgorod'da yapılan bir toplantıda, adı geçen Ruthenian politikacılar, Karpat-Rusya Birliği'nden bir heyetin huzurunda, Rus Bloku'nu oluşturdular ve ortak bir program benimseyerek Çekoslovak hükümeti ile özerklik kazanmak için müzakerelere başladılar. Başlangıçta Rus Bloku, Çekoslovak parlamentosunun Sosyal Demokrat Parti üyesi Ukrayna yanlısı J. Revai ile parlamento üyesi ve Rusya Ulusal Özerk Partisi lideri S. Fencik'i içermiyordu.
Çekoslovakya hükümetinin başkanı M. Goxha, Rus Bloku'nun hedeflerine ve faaliyetlerine sempati duysa da, Podkarpackie'nin özerkliğinin ana muhalifleri geleneksel olarak dini Halk Partisi'nin lideri Monsenyör Sramek ve ayrıca Sosyal Demokratlar ve Başkan Benes'in Nasyonal Sosyalist Partisi. Eylül 1938'in sonuna kadar, yani. Münih Anlaşması'na kadar Çekoslovak hükümeti, Subcarpathian Ruthenia'ya özerklik verilmesine karşı çıktı. A. Gerovsky, anılarında Çekoslovak yetkililerin o dönemde Subcarpathia'ya yönelik politikasını, ölmeden önce bile servetinden ayrılmak istemeyen cimri bir kişinin davranışıyla karşılaştırdı.
Eylül 1938'de, Çekoslovakya'daki iç siyasi krizin zirvesinde, Rusyn'ın tüm siyasi güçleri, bölgelerinin özerkliği mücadelesinde birleşti. Daha önce Prag siyasetini itaatkar bir şekilde takip eden Senatör E. Baczynski ve Subkarpat Ruthenia Valisi K. Grabar gibi Karpato-Rus siyasi figürleri, özerklik talebini daha kararlı bir şekilde savunmaya başladı. Bir süre S. Fencik ve yerel Ukrayna hayranları, Subcarpathian Ruthenia'da azınlıkta olan ve Prag'ın desteğine güvenen, Subcarpathia'ya özerklik verilmesi halinde konumlarının zayıflamasından haklı olarak korkan otonomist hareketten uzak kaldılar. Ancak Eylül 1938'in sonunda, Çekoslovakya'da derinleşen iç siyasi kriz bağlamında izolasyondan ve nüfuz kaybından kaçınmaya çalışarak, Rus Bloku'nda birleşen otonomist güçlere katıldılar.
21 Eylül 1938'de Çekoslovak parlamentosundaki A. Brody, E. Baczynski, J. Feldeshy, I. Peschak, P. Kessey ve P. Zhidovski'nin de aralarında bulunduğu Rus Bloku üyeleri Çekoslovak hükümetine bir bildiri gönderdiler: Burada, Subcarpathia'nın kendi kaderini tayin ilkesi temelinde ve geniş özyönetim koşuluyla Çekoslovakya'ya ilhak edildiğini hatırlatarak, Prag'ın Subcarpathian Ruthenia'ya uzun süredir vaat edilen özerkliği vermesini talep ettiler. Daha sonra bu bildiri S. Fencik ve Ukraynalıların temsilcisi Yu.
Münih Anlaşması'nın arifesinde, Çek halkının Alt Karpat-Rus özerkliği meselesine, Alt Karpat Ruthenia'daki Rus hayranlarına ve genel olarak Ruslara karşı tutumu dramatik bir şekilde daha iyiye doğru değişti. 29 Eylül 1938, yani. Münih'te uluslararası konferansın başladığı gün, Amerikan Rus Elçisi şunları söyledi: “Çekoslovakya'da daha önce hiçbir zaman Ruslara şu anki kadar iyi davranmamışlardı… Ortalama bir Çek'in zihninde her Rus onların müttefikidir. Çekoslovakya'nın yaşadığı zorluklar ... Rus nüfusunun Subcarpathian Ruthenia'daki konumuna da yansıdı ... Daha önce yerel yönetimler nüfusun Ukraynalaştırılmasına katkıda bulundu, şimdi Ukraynaofiller her türlü destekten mahrum kaldı ve hareketleri yok oluyor ... ".
Münih anlaşması ve ardından gelen iktidar felci ve Çekoslovakya'nın siyasi sisteminin dönüşümü, Prag'ı Alt Karpatya'nın özerkliği konusunda daha uzlaşmacı hale getirdi. Ekim 1938'in başında, Rus Bloku üyesi Karpato-Rus politikacıları, Amerikan Karpato-Rusya Birliği başkanı A. Gerovsky'nin tavsiyesi üzerine, üyeleri olan Subcarpathian Ruthenia'nın özerk bir hükümetini kurmaya başladılar. genel anlaşmaya göre yalnızca Çekoslovak parlamentosunun milletvekilleri ve senatörleri olabilirdi. Rus Bloku ve Rus ve Rus (Ukrayna) Halk Konseylerinin temsilcilerinin I. Kaminsky ve A. Voloshin başkanlığında 8 Ekim 1938'de Uzhgorod'da düzenlenen ortak toplantısında, Subkarpat Ruthenia'nın ilk özerk hükümeti oybirliğiyle seçildi. . Özerk Tarım Birliği'nin lideri A. Brodiy hükümetin başbakanı oldu; Hükümette Rus yanlısı E. Bachinsky, I. Peschak, S. Fencik ve Ukrayna yanlısı Yu. Ukrayna yanlılarının isteği üzerine diğer bakanlardan farklı olarak Çekoslovak parlamentosu üyesi olmayan A. Voloshin de istisna olarak hükümete dahil edildi.
A. Gierovsky'nin anılarına göre, özerk bir hükümetin seçimine ilişkin protokolü imzalarken, yerel Ukraynalıların temsilcisi M. Brashchaiko, Subcarpathian Rus'un kendi hükümetini satın almasından duyduğu memnuniyeti ifade ederek, aynı zamanda bunun “bir kayıp” olduğunu itiraf etti. Ukrayna için.” Daha sonra Ukraynalı liderler, Subcarpathia'nın özerkliği hareketinde Rus hayranlarının rolünü mümkün olan her şekilde küçümsemeye çalıştılar. Böylece, 1932-1940'ta OUN'un Karpat Altı Rus şubesinin başkanı. ve A. Voloshin'in yakın arkadaşlarından biri olan Yu. Khiminets, anılarında, Subkarpat Rusya'nın ilk özerk hükümetinin kurulmasında Rus Kulübü'nün ve Rus yanlısı politikacıların rolü hakkında tek bir söz bile etmedi. Khiminets bu olayları öyle yorumladı ki, hükümeti kurarken Ukraynalılara taviz veren otonomist hareketin başında Rus taraftarları değil, tam tersi oldu.
O dönemde Subcarpathian Ruthenia İşler Bakanı olarak atanan Prag temsilcisi Dr. Parkani, Subcarpathian Rus hükümetinin kurulmasının ardından Uzhgorod'a geldi. Subcarpathian Ruthenia'nın ilk özerk bakanlar kabinesinin oluşumu Prag'dan bağımsız olarak gerçekleşti ve Grabar'ı valilik görevinden alan ve Prag'ın koruyucusu Dr. Parkani'yi atayan Çekoslovak Başbakanı General Syrova'nın öfkeli tepkisine neden oldu. onun yerine. Hatta Karpat Birliği'nin lideri General Syrovy'nin emriyle, 9 Ekim 1938'de Prag'daki Uzhgorod'dan gelen A. Gerovsky tutuklandı ve Çekoslovak yetkililerin, Alt Karpat Rusya'daki politikalarını engelleyen son derece sakıncalı bir figür olarak algıladılar. Ancak Yugoslav diplomasisinin ve eski Çekoslovakya Başbakanı M. Goji'nin olumsuz tepkisi üzerine A. Gerovsky serbest bırakıldı. Ayrıca, 10 Ekim 1938'de General Syrova'nın inisiyatifiyle, Gierovsky ile görüşmesi gerçekleşti; burada Karpato-Rusya Birliği başkanı, Rus Bloğu ve Subkarpat Ruthenia hükümetinin konumunu ifade ederek, Çekoslovak başbakanı, Vali Yardımcısı Meznik'i görevden alacak ve Parkani'yi Subcarpathia valiliği ve Subcarpathian Rus'un işleri bakanlığı görevinden alacak. Syrovy, Meznik'in derhal görevden alınmasını ve ardından Parkani'nin görevden alınmasını kabul ederek kısmi tavizler vermek zorunda kaldı.
Syrova ve Gerovsky arasındaki görüşmelerin ardından, Çekoslovak başbakanının Subcarpathian Ruthenia hükümeti üyeleriyle yaptığı ve özerk Subcarpathian Rus hükümetinin yapısının doğrulandığı ve Prag'daki merkezi hükümet ile hükümet arasındaki ilişkilerin doğrulandığı bir toplantı gerçekleşti. Uzhgorod'da anlaşmaya varıldı. Kuzey Amerika'daki Karpato-Rus topluluğu, Münih sonrası Çekoslovakya'daki gelişmeleri ilgiyle takip etti. “Karpato-Rus halkının zaten özerkliği var. American Russian Messenger memnuniyetle "Ukraynalılardan daha fazla Rus özerk bölgemizin hükümetine girdi" dedi. "Bu hükümete en içten dileklerimizi iletiyoruz. Onlardan halklarını adil bir şekilde temsil etmelerini ve onları bazı Ukraynalılara satmamalarını istiyoruz.” Ancak Amerikan Rus Elçisinin umutları gerçekleşmeye mahkum değildi. Karpato-Rusya Birliği başkanı A. Gerovsky'nin Çekoslovakya'dan Yugoslavya'ya ayrılması ve Ukrayna hareketini destekleyen Prag'ın dış politikada Berlin'e bağımlılığının artmasıyla birlikte, Rus hayranları yavaş yavaş Subkarpat Rusya'daki konumlarını kaybederken, Ukrayna hayranları da pozisyonlarını artırdı. etkilemek.
A. Brodia'nın başbakanlığı bir aydan az sürdü. Ukrayna taraftarları ve arkalarındaki Berlin için sakıncalı bir figür olduğundan, Brodiy'in Macar yanlısı faaliyetlerine ve planlarına tanıklık eden bir ihbar ve Çekoslovak liderliğine aktarılan belgeler yardımıyla 26 Ekim 1938'de başbakanlık görevinden alındı. Subcarpathia'yı Macaristan'a ilhak etmek. Brody başkanlığındaki Özerk Tarım Birliği'nin, yerel nüfusa karşı sıklıkla meydan okuyan davranan Galiçya göçmenlerinin aşırılıklarına karşı koyması, Ekim 1938'in ortalarında, Subkarpat Rusya'nın her yerinde yerel nüfusu “Ukrayna'yı yok etmeye” çağıran broşürler dağıtması dikkat çekicidir. haydutlar.”
Brody başkanlığındaki Subcarpathian Ruthenia'nın ilk özerk hükümeti üç toplantı yapmayı başardı. 15 Ekim 1938'deki ilk toplantıda görevler bakanlar arasında dağıtıldı ve Slovakların sahip olduğu özerkliğin aynı derecede aranması kararı alındı. 18 Ekim'de yapılan ikinci toplantıda S. Fencik, Slovakya'nın Ruthenian bölgelerindeki durum ve Slovakya ile Subcarpathian Ruthenia arasındaki sınırın olası revizyonuna ilişkin müzakereler hakkında bilgi verdi. 22 Ekim'deki üçüncü toplantıda bölgedeki siyasi durum değerlendirildi; Ayrıca Bakan E. Baczynski, Çekoslovakya ile Macaristan arasında yeni bir sınır kurulmasına yönelik müzakerelerin ilerleyişini bildirdi ve Ribbentrop'un Uzhgorod ve Mukachevo'yu ağırlıklı olarak Slav nüfusa sahip şehirler olarak Subkarpat Rusya'nın bir parçası olarak bırakma sözünden bahsetti.
Subcarpathian Ruthenia ile Slovakya arasındaki sınırın revizyonu, Subcarpathia'nın ilk özerk hükümetinin önceliklerinden biriydi. Brodiy, en başından beri kendisini tüm Ruthen topraklarının birleşmesinin kararlı ve tutarlı bir destekçisi olarak ilan etti. Brodiy, Subcarpathian Ruthenia'nın başbakanı olarak 12 Ekim'de Uzhgorod'da yaptığı ilk konuşmada, hükümetinin "Poprad'dan Tisza'ya kadar tüm Rus topraklarını birleştirmek için her türlü önlemi almaya" hazır olduğunu duyurdu. Podkarpackie Peschak ve Fencik hükümetinin temsilcileri bu amaçla Podkarpacki Rus ile birleşme fikrinin yaygınlaştığı Pryashevskaya Rus'a gitti. 
Yerel halk ve politikacılar. Zaten 12 Ekim 1938'de Slovak-Rusyn sınırı konusunda özel bir komisyon kuruldu. İki gün sonra bu konuyla ilgili müzakereler Bratislava'da başladı ve kısa süre sonra Slovak Başbakanı J. Tiso'nun girişimiyle kesintiye uğradı. 13 Ekim'de, Alt Karpat Rusları ile birleşmenin hazırlıklarında aktif olarak yer alan Presov'da Halk Rada'sı toplandı. Ancak Brody'nin görevden alınması, Alt Karpat Rusya'sında Ukrayna hayranlarının iktidara gelmesi ve ardından Alt Karpatya'nın güney kısmının Macarlar tarafından işgal edilmesi durumu çarpıcı biçimde değiştirdi.
Arkasında Berlinli yönetmenin deneyimli elinin görülebildiği OUN entrikalarına ek olarak, Brody'nin istifasının bir diğer ciddi nedeni de Prag'ın, Altkarpat Ruthenia'nın gelecekteki sınırları konusundaki sert tutumundan duyduğu memnuniyetsizlikti. Ekim 1938'de Münih sonrası Çekoslovakya ile müzakerelerde Macaristan, Slovakya topraklarının önemli bir kısmının Bratislava, Kosice, Nitra vb. şehirlerle ve Subcarpathian Ruthenia'nın güney kısmının Uzhgorod, Mukachevo şehirleriyle ilhak edilmesini talep etti. ve Beregovo. Bu talebin uygulanması, Subcarpathian Rus'un yalnızca başkenti Uzhgorod'un değil, genel olarak tüm büyük şehirlerin de kaybedilmesi anlamına geliyordu. 25 Ekim 1938'de Prag'da yapılan bir toplantıda Brodiy yalnızca bu plana karşı çıkmakla kalmadı, aynı zamanda Subcarpathian Ruthenia'nın doğu Slovakya'daki tüm Ruthenian topraklarının (Zemplin, Saris ve Spis bölgeleri) Presov şehriyle birlikte ilhak edilmesini talep edeceğini de duyurdu. . Bu tür planlar hem topraklarının bir kısmını kaybetmek istemeyen Slovakya hem de Slovakları ortak bir devletin parçası olarak tutmaya çalışan Prag için kabul edilemezdi. Sonuç olarak, 26 Ekim 1938'de Brodiy, Subcarpathian Ruthenia başbakanlığı görevinden alındı ve tutuklandı; aynı gün, Almanya'nın açık himayesinden yararlanan Yunan Katolik rahip Ukrainophile A. Voloshin, Podkarpattya hükümetinin başına geçti. A. Gerovsky'ye göre, "Ukraynalılar" Brody'ye ihanet etti ve o zamanki Çekoslovakya hükümeti başkanı General Syrovy, Brody'yi tutukladı ve Alman liderliğinin doğrudan emri üzerine yerine Voloshin'i atadı.
Ukrayna hayranlarının Subcarpathian Ruthenia'da iktidara gelmesi, Slovakya ve Subcarpathia Rusinleri arasında bir bölünme anlamına geliyordu. Rus yanlısı Brody ve Fencik'in Subcarpathian Ruthenia'nın başında olduğu Ekim 1938'deki kısa bir dönemde, doğu Slovakya'nın Rusinleri arasında Subcarpathian Ruthenia ile yeniden birleşme için büyük bir kampanyanın gelişmesi dikkat çekicidir. Daha sonra, Macar yanlısı politikalarla suçlanan Brody görevden alınıp Voloshin liderliğindeki Ukrayna hayranları iktidara geldiğinde, Voloshin hükümeti birleşme konusunda ısrar etmeye devam etse de, Slovakya Rusinleri arasında Karpat Rutenyası'nın ilhak edilmesi yönündeki hareket azalmaya başladı. Böylece, 22 Kasım 1938'de Presov Halk Meclisi'nin bir toplantısında, on yedi üyesinden on beşi, Subkarpat Ruthenia ile birleşmeye karşı oy kullandı. Uzhgorod'da iktidara gelen Ukrayna yanlısı hükümet, Slovak Rusinler tarafından tamamen yabancı olarak algılandı ve Presov'da yayınlanan “Pryashevskaya Rus” gazetesinin sayfalarında Voloshin ve çevresinin Ukrayna yanlısı politikaları sert bir şekilde eleştirildi.
2 Kasım 1938'de Viyana'daki uluslararası bir konferansta, etnik Macarların yaşadığı güney Slovakya ve Subcarpathian Ruthenia topraklarının Macaristan'a ilhak edilmesi kararı alındı. Podkarpattya'nın Uzhgorod, Mukachevo ve Beregovo şehirleriyle birlikte ekonomik açıdan en gelişmiş ve zengin kısmı Macaristan'ın bir parçası oldu. Subcarpathian Ruthenia'nın başkenti Uzhgorod'dan küçük Khust kasabasına taşındı; Aynı zamanda, Voloshin'in politikalarından hayal kırıklığına uğrayan birçok memur ve Rus yanlısı aydınların temsilcisi Uzhgorod'da kalmayı seçti. Khust'a geçişle birlikte Ukraynalı milliyetçilerin Voloshin siyaseti üzerindeki etkisi keskin bir şekilde arttı. Subcarpathian Ruthenia'nın idaresindeki eski çalışanların ayrılması nedeniyle ortaya çıkan birçok boş pozisyon Galiçyalı göçmenler tarafından dolduruldu. Yüksek rütbeli OUN temsilcileri, Galiçya'dan pek de uzak olmayan Subcarpathian Ruthenia'nın yeni başkentini sık sık ziyaret etti. Kasım 1938'in başlarındaki Viyana Tahkimi sırasında Almanya Dışişleri Bakanı Ribbentrop'un Voloshin'e Alman Reich'ından geniş siyasi ve ekonomik destek sözü vermesi dikkate değer.
Yeni Çekoslovak-Macaristan sınırını belirlemek için Viyana'da düzenlenen uluslararası konferansın arifesinde, Macar silahlı birimlerinin Slovakya ve Subcarpathia topraklarındaki sabotaj faaliyetleri keskin bir şekilde arttı. Macar sabotaj gruplarının temel amacı Çekoslovakya'daki durumu istikrarsızlaştırmak, olası bir plebisitin olduğu bölgelerde sabotaj eylemleri ve Macar yanlısı propaganda yapmaktı. 2 Kasım 1938'deki Viyana Tahkiminden önceki dönemde, Subkarpat bölgesinde yaklaşık 20 yerde Macar sabotajcılarıyla silahlı çatışmalar yaşandı ve bu çatışmalar sırasında en az 10 Çekoslovak askeri personeli öldürüldü. Subcarpathian Ruthenia'daki en büyük çaplı yıkıcı eylem, 10 Ekim 1938'de bir grup Macar sabotajcının demiryolu köprüsüne ve Borzhava istasyonuna saldırmasıyla gerçekleşti. Aynı zamanda, el bombaları, makineli tüfekler ve makineli tüfeklerle silahlanmış birkaç yüz Macar sabotajcı, Beregovo bölgesindeki Subcarpathian Rus sınırını geçti. Bu sabotaj grubunu yok etmek için Çekoslovak ordusu ve jandarma, tank ve uçaklardan yararlandı. 14 Ekim'de Macar sabotaj grubu ortadan kaldırıldı; 8'i subay olmak üzere 305 Macar sabotajcı yakalandı. 20 Ekim 1938'de Polonya, Macaristan'ın Çekoslovak karşıtı sabotaj faaliyetlerine katılarak, Çekoslovakya ile yeni bir sınırın belirlenmesine ilişkin müzakereler sırasında Macarlara yardım etmek istedi ve büyük güçler arasında Çekoslovak yönetiminin bu konuda durumu kontrol etmediği izlenimini yarattı. bölge. Polonya'nın Subcarpathia topraklarındaki sabotajı, 20 Kasım 1938'de başlaması beklenen Subcarpathian Ruthenia'nın Polonya-Macaristan tarafından işgal edilmesiyle ilişkilendirilen Viyana Tahkiminden sonra Kasım ayı sonuna kadar devam etti. Ancak Macaristan'ın bu planları başarısız oldu. Almanya'nın desteğini alamadığı için eylem gerçekleşmedi.
Macaristan ve Polonya'nın Subkarpat bölgesinde artan sabotaj faaliyetleri, Ukraynalı milliyetçiler tarafından kendi silahlı yapılarını oluşturmak ve güçlendirmek için bir neden olarak kullanıldı. Kasım 1938'in ortalarında, paramiliter "Karpat Sich" üyeleri üniforma giymek için resmi izin aldı; Khust'ta bulunan Siçeviklerin askeri karargahı Galiçya askeri danışmanlarından oluşturuldu. Podkarpattya'nın çeşitli bölgelerinde çoğunlukla Galiçyalılardan oluşan "Karpat Sich" garnizonları oluşturuldu. Temelde, Subcarpathian Rus'ta, mevcut Çekoslovak yönetimi ve silahlı kuvvetlerle birlikte (12. Çekoslovak Piyade Tümeni Subcarpathian Rusya'da konuşlanmıştı), Voloshin'in yardımıyla Ukraynalı milliyetçilerin paralel güç yapılarının bizzat ortaya çıkmasıyla ikili bir güç yaratıldı. . Bu ikili iktidar sürecinde, Berlin'in desteğine güvenen A. Voloshin, Galiçyalıların Karpat Ukrayna'sı olarak Subcarpathian Rus hakkındaki fikrini giderek daha tutarlı bir şekilde savundu ve bu, bir Karpat Ukrayna'sının yaratılmasında başlangıç \u200b\u200bnoktası olmayı amaçladı. birleşik Conciliar Ukrayna.
Subcarpathian Rus'un adı hakkında nihai bir karar vermesi beklenen Sejm'in toplanmasından önce bile, Voloshin hükümeti 30 Aralık 1938'de "Alt Karpat Rus adının nihai olarak kurulmasına kadar" izin veren bir kararname yayınladı. "Alt Karpat Rus" resmi adıyla birlikte "Karpat Ukrayna" terimini kullanın. “Bundan sonra saflarda, büroda, yazı işleri ofislerinde ve özel hayatta her bilinçli Ukraynalı, bölgemize asla “Alt Karpat Rusyası” değil, sadece “Karpat Ukraynası” diyecek. Voloshinov'un gazetesi "Novaya Svoboda", hükümetin bu kararı hakkında coşkuyla yorum yaptı. – Farklı çağrıldık – Rusyn, Oros, Rusnak, Maloros… – ama gerçek isim insanlardan gizlendi. ...Kimse gerçeğimizi saklamayı başaramadı... Artık tüm dünyanın karşısında karanlık ve korkmuş “Magyar Rus” değil, kendini Ukrayna'ya adamış, ulusal bilince sahip bir halk kitlesi beliriyor... Etnografik bölgemiz Poprad'da başlıyor ve Kafkasya'ya kadar uzanıyor..." Onun selefi, geleneksel Rusyn etimolojik yazımını koruyan Ukrayna yanlısı gazete "Svoboda", "Yeni Özgürlük" saf Ukrayna edebi dilinde yayınlandı ve kendisini bir gazete olarak konumlandırdı. “Ukrayna'nın bağımsız günlük gazetesi.” Novaya Svoboda'nın büyük hacmi, iyi baskı kalitesi ve günlük bir gazeteye dönüştürülmesi, bu Voloshin yetkililerinin fon sıkıntısı çekmediğini gösteriyor.
Giderek daha aktif hale gelen "Karpat Sich" paramiliter güçlerinin eylemleri, Subcarpathian Ruthenia'daki durumu istikrarsızlaştırdı ve Çekoslovakya ile komşu devletler arasındaki ilişkileri kasıtlı olarak karmaşık hale getirdi. Böylece, 15 Ocak 1939'da bir grup Siçevik, Macaristan sınır karakoluna ateş açtı. Ölen ve yaralananların olduğu olayı durdurmak için Çekoslovak sınır muhafızları müdahale etmek zorunda kaldı. Voloshin hükümeti ile Subcarpathia'nın güney kısmını işgal eden Macaristan arasındaki ilişkiler son derece gergindi. "Magyar Boyunduruğu Altından" sütununda "Yeni Özgürlük", Macar yetkililerin Subcarpathian Ruthenia'nın Macar işgali altındaki bölümünde yerel halka karşı uyguladığı şiddeti ayrıntılı olarak bildirdi. 3 Ocak 1939'da "Yeni Özgürlük" şöyle yazıyordu: "Macarların işgal ettiği topraklarda yaşayan insanlar ana dillerini yalnızca kapalı kapılar ardında konuşabilirler." "Polis, hiç Macarca konuşmayan öğrencileri gözaltına alıyor ve Bir tercüman yardımıyla neden Macarca konuşmadıklarını öğreniyoruz.”
22 Kasım 1938'de Çekoslovak parlamentosu, Münih sonrası Çekoslovakya'daki özerk statülerini belirleyen "Slovakya'nın Özerkliği Hakkında" ve "Alt Karpat Ruthenia'nın Özerkliği Hakkında" anayasa yasalarını kabul etti. “Alt Karpat Ruthenia'nın Özerkliği Hakkında Kanun”, Alt Karpat Rusya'sını Çeko-Slovakya'nın özerk bir parçası olarak ilan etti ve Rusinlerin özerk varlığının ismine ilişkin nihai kararın Sejm tarafından verileceğini belirledi. Alt Karpat Rusyası. Bununla birlikte, Sejm'in toplanmasından önce bile, Voloshin hükümetinin 30 Aralık 1938 tarihli kararıyla, "Alt Karpat Rus" adıyla birlikte, sürekli kullanılmaya başlanan ikinci resmi "Karpat Ukrayna" adı da tanıtıldı. resmi belgeler ve medya.
Voloshin rejiminin Ukraynalı milliyetçilere yaktığı "yeşil ışık", yerel halk ve çoğunlukla Rus yanlısı siyasi partiler arasında keskin bir hoşnutsuzluğa neden oldu. Pek çok parti, Voloshin'in Subcarpathian Ruthenia başbakanlığı görevinden alınması talebiyle Prag'a başvurdu. Böylece, 14 Kasım 1938'de Khust'ta V. Karaman başkanlığında kurulan Merkezi Rusya Halk Rada'sı, okulların zorla Ukraynalaştırılmasını, Rus yanlılarının eğitim kurumlarından atılmasını protesto etti ve “Ukrayna terörü”nden ve Rusya'daki çok sayıda aşırılıktan şikayet etti. Ukraynalı milliyetçilerin bir kısmı. Hedeflerine ulaşamayınca, Orta Rusya Halk Rada'sı başkanı V. Karaman, Subcarpathia'dan ayrılmak zorunda kaldı ve Ocak 1939'da, Voloshin rejiminin sadık bir rakibi olarak, Rusya'nın birleşmesine aktif olarak karşı çıktığı doğu Slovakya'ya taşındı. Slovak Rusyns, Ukrayna hareketinin gücünü kazandığı Subcarpathian Rus ile birlikte.
Voloshin hükümeti, konumunu güçlendirmek ve siyasi muhalifleri bastırmak için ve ayrıca 20 Ocak 1939'da Subcarpathian Ruthenia parlamentosu için yapılacak seçimlerle bağlantılı olarak Subcarpathian Ruthenia'nın tüm siyasi partilerini feshetti. Çekoslovak parlamentosu parti listelerine göre seçildiğinden, bu karar, Çekoslovak parlamentosunun Subcarpathia milletvekilleri ve senatörlerinin görev sürelerini otomatik olarak iptal etti. “Karpat Ukrayna (Subcarpathian Ruthenia) hükümeti, kamu barışı ve düzeninin korunması ihtiyacının yanı sıra siyasi partilerin faaliyetlerinin devlet güvenliğine tehdit oluşturduğu gerçeğinden yola çıkarak, tüm siyasi partileri kapatmaya karar verdi, ” Voloshin'in resmi gazetesi “Novaya” bu kararı Özgürlük olarak açıkladı".
Bundan hemen sonra, Voloshin'in girişimiyle, en başından beri Alman istihbarat servisleriyle yakın bağları olan ve Alman Nazilerinin niteliklerinin birçok unsurunu ödünç alan yeni bir parti, Ukrayna Ulusal Birliği (UNO) kuruldu. Novaya Svoboda gazetesi BM'nin resmi yayın organı oldu. Subcarpathian Ruthenia parlamentosu (Sejm) için ilan edilen seçimlerin arifesinde, UNO ve Voloshin liderliği şahsen adaylarının bir parti listesini hazırladı. Aynı zamanda Voloshin tarafından dağıtılan Rusyn siyasi yapıları, Rusya Ulusal Birliği (RNO) adı verilen kendi partilerini kurarak sağlamlaştırma girişiminde bulundu. Ancak derledikleri parti seçim listesi kaydedilmedi ve parti liderliği Karpat Sich üyeleri tarafından tutuklandı.
“Karpat Sich”in paramiliter güçlerinin Rus karşıtı baskılarının volanı, Voloshin'in iktidara gelmesiyle birlikte yavaş yavaş ivme kazandı. Böylece, yerel Rusinler arasından Voloshin'in siyasi muhaliflerinin çoğu, Rakhiv şehri yakınlarında aceleyle oluşturulan bir toplama kampına atıldı. Hem Yahudiler hem de Rusinler olmak üzere birçok yerel sakin, giderek daha fazla Subcarpathian Rus'u yöneten ve genellikle soygun ve soygunla uğraşan Galiçya sişeviklerinin kurbanı oldu. Rusyn halkından Galiçyalılara yönelik çok sayıda şikayette, zorla Ukraynalaştırma, Karpato-Rusça ve Çekçe tabelaların yıkılması ve bunların yerine Ukraynaca tabelaların konması; Ukraynalı siçevikler ile Çekoslovak ordusunun askerleri arasındaki şiddet, terör, soygun ve kavgalardan örnekler verildi.
Voloshin rejiminin ayırt edici özellikleri militan otoriterlik, Nazi Almanya'sından ödünç alınan liderlik ilkesi (Karpat Ukrayna'nın başkanına genellikle “Yaşlı Adam Voloshin” olarak hitap edilirdi) ve ayrıca yerel halkın Ukraynalaştırılmasına yönelik saldırgan bir kampanyaydı. Organizatörlerinin enerjisine ve tutarlılığına rağmen, Ukraynalıların kendilerinin de kabul etmek zorunda kaldığı çok sayıda zorlukla karşılaştı. “...Bir dizi gerçek... Magyaron ve Rus yanlısı öğretmenlerin Ukrayna dili konusundaki bilgisizliğini kanıtlıyor. ...Ukraynalı gençler arasında çalışmaya devam eden pek çok başarısız öğrencimiz var... Ukrayna dilinin okullarda yeterince asimile edilememesi, eski rejimin ortadan kaldırılmasından kaynaklanmaktadır. Ne yazık ki neyi belirtmek zorunda kalıyoruz? Ukraynalı figürlerden biri "Yeni Özgürlük" sayfalarında "Ukrayna dili alanında korkunç cehalet" itirafında bulunarak, farkında olmadan yerel halkın "Ukraynalılığını" sorguladı. “1938'de yerel aydınların ve halkın çoğunluğunun Ukrayna dilini tercih ettiğine inanmak yanlış olur. Rus dili... Subcarpathian Rus'ta çok güçlü bir konuma sahipti” dedi P.R. Magocchi.
Yetkililerin "cadı avı" ve baskı atmosferinde, güvenliklerinden korkan ve işlerini sürdürmek isteyen Rus yanlısı aydınların pek çok temsilcisi, alenen tövbe etmeye ve görüşlerinden vazgeçmeye zorlandı. Solotvino köyünden bir öğretmen olan Vasily Gusar, "Yeni Özgürlük" başlıklı yazısında, "Bu eğilimin liderlerinin etkisi altında takip ettiğim "tüm Rusya" ideolojisiyle tüm ilişkilerimi kopardığımı beyan ederim" dedi. 2 Mart 1939. “Bugünden itibaren, Ukrayna halkının daha iyi bir geleceğe sahip olmasını isteyen cömert Ukraynalı işçilerle yalnızca Ukrayna toplumlarında çalışacağımı beyan ederim...”
Voloshin'in politikaları ve Berlin'e yönelimi, Kuzey Amerika'daki Rusyn kamuoyunun kategorik olarak reddedilmesine neden oldu. “Almanya'nın baskısı altında gerçekleştirilen Subcarpathian Rus'un Ukraynalaştırılması, Subcarpathia halkı arasında sempatiyle karşılaşmaktan çok uzak. Çok eski zamanlardan beri Rusya'ya yönelmiştir... Karpato-Ruslar... kendilerini hiç de Ukraynalı olarak görmüyorlar," diye yazıyordu American Russian Messenger 24 Kasım 1938'de. Haziran 1939'da, Subcarpathia'nın Macaristan tarafından son işgalinden sonra Vestnik, burayı ziyaret eden İngiliz gazeteci Reginald Hu'nun Voloshin yönetimindeki Subcarpathian Rus'taki durum hakkında ilginç bir ifadesini yayınladı. Hu, başkentteki genel korku atmosferine dikkat çekti. bölge, Khust. “Ruslar buluştuğunda sessizce şapkalarını çıkarıyor ve etrafa bakarak soruları fısıltıyla cevaplıyorlar... Sokaklar Ukraynalı provokatörlerle dolu... Artık tüm spor salonlarının başında Ukraynalılar var ve... bunların önemli bir kısmı Galiçya'dan geliyorlar. Bir İngiliz gazeteci, yerel Ukraynalıların yeterince radikal görülmediğini yazdı. – Voloshin ve Revai hükümetlerinin ilk icraatı gizli toplama kampları kurmak oldu. Onlarda... her rütbeden ve sınıftan Ruslar yaşıyor.” Subcarpathian Ruthenia'daki endişe verici durum, Şubat 1939'da New York'ta düzenlenen Tüm Amerika Ruthenian Kongresi'nin dikkatini çekti. Kongre katılımcıları, Subcarpathian Ruthenia'da Ruthenian köylülerine ve aydınlara yönelik terörü kınadı.
12 Şubat 1939'da Subcarpathian Ruthenia parlamentosu seçimleri yapıldı. "Karpat Sich" silahlı oluşumlarının varlığı, seçimlerin hazırlanması ve yürütülmesi üzerinde güçlü bir etkiye sahip oldu ve büyük ölçüde Voloshin ve Ukraynalı milliyetçilerin ihtiyaç duyduğu sonuçları sağladı. Seçim kampanyası histerik ve son derece saldırgandı. “Cennette tek Tanrı, tek halk, Karpat Ukrayna'da tek seçim listesi - Ukrayna Ulusal Birliği'nin listesi. Bu nedenle her Ukraynalı 12 Şubat Pazar günü Ukrayna Ulusal Birliği'ne oy verir” ifadeleri kullanıldı. “Herkes Karpat Ukrayna Seym seçimlerine! – Yeni Özgürlük okuyuculara seçimlerden bir hafta önce çağrıda bulundu. – Sandığa gitmeyen, cepheden kaçan askere benzer. O bir firaridir ve halkın fetihlerinden yararlanmaya hakkı yoktur.”
Seçimlerin galibi, Voloshin tarafından oluşturulan ve Berlin'e yönelik olan ve tüm adayları Karpat Altı Sejm'e seçilen UNO oldu. "Yeni Özgürlük", seçim sonuçlarını "Ukrayna ulusal düşüncesinin bir zaferi" olarak değerlendirdi ve Voloshin'in hükümet bakanı Yu. Ukraynalı rakamlar, Çek basınının seçim sonuçlarını aşırı itidalle algılarken, Nazi Almanyası medyasının seçimleri geniş ve sempatik bir şekilde ele aldığını vurguladı. Subcarpathian Ruthenia'daki OUN şubesi başkanı Yu. Khiminets, Nazi "Völkischer Beobachter"ın "seçimlere aktif katılımın Ukraynalıların ulusal uyanışının sonucu olduğunu" memnuniyetle aktardı. Modern Ukraynalı bilim adamları, Nazilerin Karpat Ukrayna Sejm seçimlerine ilişkin değerlendirmeleriyle oldukça aynı fikirdeler; buna göre, "seçimler Transkarpat seçmeninin olgunluğunu gösterdi."
Karpat Ruthenia Sejm'inin ilk oturumunun açılış gününü belirleme konusunda anayasal hakka sahip olan Çekoslovak Devlet Başkanı E. Hacha, Çekoslovak istihbaratının "Karpat Sich" karargahındaki hazırlıklardan haberdar olması nedeniyle bu tarihin belirlenmesini erteledi. Subcarpathian Ruthenia'da askeri darbe. Prag, Sejm seçimlerinden önce bile, Alt Karpat Ruthenia'daki Çekoslovak birliklerine komuta eden temsilcisi General L. Prhala'yı Voloshin hükümetine dahil ederek durum üzerindeki kontrolü yeniden ele geçirme girişiminde bulundu, ancak artık hükümeti dönüştürmek mümkün değildi. olayların gelgiti. İkinci Çekoslovak Cumhuriyeti'nin çöküş süreci geri dönülemez hale geldi.
Rus yanlısı E. Baczynski'nin Çek yetkililer tarafından görevden alınmasının ardından boş kalan Subkarpat Ruthenia hükümetinin üçüncü bakanlığı görevine L. Prhala'nın atanmasına karşı Voloshin rejimi tarafından düzenlenen kampanya, Prag'ın hızla kaybettiğini gösterdi. Subcarpathian Ruthenia'nın kontrolü. “Karpat Ukrayna, Çek bakanının atanmasını protesto ediyor. Üçüncü bakan Ukraynalı olmalı!” diye yazdı Voloshinov'un resmi basını, Podkarpattya'nın kalabalık bölgelerinde Prag'ın politikalarına karşı binlerce protesto gösterisini bildirdi. Voloshin'in çevresi Prag'a baskı yapmak için Almanya'ya ve Alman kamuoyuna başvurdu. New Freedom, "Alman Basını Prag'ı Uyarıyor" başlıklı makalesinde "Alman basını, Karpat Ukrayna'sının General Prhala'nın bakan olarak atanmasına karşı öfkesi ve direnişine ilişkin ayrıntılı raporlar yayınladı" diye yazdı. – Önde gelen Alman yayınları Prag hükümetinin bu niyetine olumsuz yaklaşıyor. Mareşal Goering'in yayın organı "Essener National Zeitung", General Prhala'nın atanmasına karşı sert bir makale yayınladı... General Prhala'nın bir Moskovalı ile evli olduğuna ve Rusya sempatizanı olarak bilindiğine dikkat çekti..."
Voloshinov'un Karpat Ukrayna'sının yönelimi açıkça Alman yanlısıydı ve basını, kudurmuş Nazi yanlısı üslubu ve Berlin'e karşı köleliğiyle öne çıkıyordu. New Freedom sık sık Hitler ve Almanya hakkında saygılı ve yaltakçı materyaller yayınladı; Alman ordusunun gücüne ve Almanya'nın Güneydoğu Avrupa'da artan etkisine bariz bir memnuniyetle dikkat çekti. Çağdaşlara göre, yerel radyo yayınları Hitler'e ve "baba" Voloshin'e sürekli selamlarla başladı. Almanya, Karpat Ukrayna'nın liderliğiyle hızla doğrudan resmi temaslar kurdu. Khust'ta bir Alman konsolosluğu kuruldu; Aralık 1938'de Almanya ile Karpat Ukrayna arasında iki ticaret anlaşması imzalandı. Voloshin liderliğindeki Karpat Ukrayna'nın liderliği, Alman Nazizmine o kadar samimi ve derin bir sempati gösterdi ki, bu, modern Ukraynalı tarihçilerin Voloshin rejiminin Nazi Almanyası ile temaslarını yalnızca zoraki taktik manevra ve "kanının kanıtı" olarak sunma girişimlerini ikna edici olmaktan çıkarıyor. Avrupalı güçlerin kaderi daha sonra Berlin'de belirlendi ve Voloshin de bir istisna değildi.”
14 Mart 1939 gecesi Slovak parlamentosu egemenliğini ilan etti ve Slovakya'nın federal Çeko-Slovakya'dan ayrıldığını duyurdu. Aynı zamanda, "Karpat Sich" in silahlı oluşumları, daha önce Berlin ile mutabakata varılan, silah depolarını, idari kurumları ele geçirme ve yerel polis ve jandarmayı silahsızlandırma girişiminde bulunan silahlı bir darbe başlattı. Siçevikler istasyonu ve postaneyi ele geçirmeyi başardılar ve ayrıca birçok askeri devriyeyi silahsızlandırdılar. General Prhala tarafından alarma geçirilen Khust Piyade Alayı ve 12. Çekoslovak Piyade Tümeni birimlerine düzeni yeniden sağlama emri verildi; Khust sokaklarına hafif tanklar ve toplar getirildi. Subcarpathian Ruthenia'nın başkentinde, 14 Mart gecesi, “Sichevikler ile saflarında yerel Rusinlerin görev yaptığı Çekoslovakya'nın düzenli ordusu arasında gerçek sokak savaşları yaşandı. ...Aslında ...iktidarı ele geçirmeye çalışan Karpat Altı Ruslar ile Galiçyalılar arasında çatışmalar vardı...” Zırhlı araçların desteğiyle Çekoslovak birlikleri, düşmanın ana direniş merkezini kırmayı başardı. Yaklaşık 50 isyancının yakalandığı Khust'taki Koruna otelindeki Siçevikler. Khust'a ek olarak, Çekoslovak ordusu ile "Karpat Sich" oluşumları arasında Maly Berezny, Toruń ve Podkarpattya'nın diğer yerleşim yerlerinde silahlı çatışmalar yaşandı. Siçeviklerin darbesi sonunda bastırıldı; ölü sayısı yüzlerce yaralı ve ölüye ulaştı; En büyük kaybı darbeciler yaşadı.
Ancak darbenin tasfiyesi durumun istikrara kavuşması ve Çekoslovakların Subkarpat Ruthenia üzerindeki kontrolünün yeniden sağlanması anlamına gelmiyordu. 14 Mart gecesi, Siçeviklerin Karpat Altı Rusya'da iktidarı ele geçirme girişimleriyle eş zamanlı olarak, Macar birlikleri Hitler ile anlaşarak Alt Karpat bölgesindeki yeni Macar-Çekoslovak sınırını geçti ve Alt Karpat'ı işgal etmeye başladı. -Karpat Rus. Personeli büyük ölçüde yerel Rusinlerden oluşan 12. Çekoslovak Tüfek Tümeni birimlerinin aktif direnişiyle karşı karşıya kalan Macarlar, bir süre ilerlemeyi durdurmak zorunda kaldı. Çek tarihçilerine göre Mart 1939'da Podkarpackie bölgesinde Macar ordusuyla yapılan çatışmalarda en az 40 Çekoslovak askeri öldürüldü, 100-120 kadarı da yaralandı. İkinci Çekoslovak Cumhuriyeti'nin nihai tasfiyesi ve Çek Cumhuriyeti'nin Alman Wehrmacht tarafından işgal edilmesiyle, 12. Çekoslovak Tümeni direnişi durdurdu ve kısa süre sonra Subkarpat Ruthenia topraklarının tamamı, silahlı kuvvetleri Alman Wehrmacht'ın silahlı direnişini hızla bastıran Macaristan tarafından işgal edildi. Ukraynalı Siçevikler. Çekoslovakya'yı baltalamak ve istikrarsızlaştırmak için OUN üyelerinden tam anlamıyla yararlanan Berlin, doğru zamanda, hiç pişmanlık duymadan, onları Macaristan'daki daha önemli bir müttefik uğruna feda etti.
Macar işgalinin arifesinde, 12. Çekoslovak tümeninin birimleri hala Macar birliklerine direnmeye devam ederken, 15 Mart 1938'de Khust'ta Karpat Ruthenia Sejm'inin bir anayasa kanununun kabul edildiği bir toplantısı yapıldı. cumhurbaşkanının başında “Karpat Ukrayna” adında “bağımsız bir devlet” kurulduğunu ilan ediyor. A. Voloshin, oy çokluğuyla yeni kurulan devletin başkanı seçildi. Ukraynaca, Karpat Ukrayna'nın devlet dili ilan edildi; devlet bayrağının renkleri - mavi ve sarı; milli marş - “Ukrayna henüz ölmedi.” Ukrayna yanlısı ünlü siyasetçi M. Brashchaiko konuşmasında şunları söyledi: "Karpat Ukrayna'nın başkentinde Ukrayna kanının döküldüğü dünkü trajik saatlerin ardından, şimdi topçu top sesleri eşliğinde Karpat Ukrayna'nın ilk anayasa yasasını tartışıyoruz." 15 Mart 1939'da Sejm'in bir toplantısında. – Bin yıllık esaretten sonra topraklarımız özgür, bağımsız hale geliyor ve Ukraynalı olduğunu, öyle olduğunu ve olacağını tüm dünyaya ilan ediyor. Ve eğer genç gücümüzün kaderi uzun ömürlü değilse, o zaman bölgemiz sonsuza kadar Ukraynalı kalacaktır.” Braschaiko'nun son tahminleri doğru çıktı. “Genç gücün” kaderi gerçekten de uzun yaşamak değildi; Subcarpathian Ruthenia'nın Ukrayna'nın geleceğine gelince, 1945'te SSCB'ye katılmasıyla bu, Sovyet'in Karpat Rusinlerini Ukraynalaştırma politikasıyla güvence altına alındı.
Modern Ukraynalı araştırmacılar, 15 Mart 1939'da Karpat Ukrayna'nın ilanını son derece yüksek değerlendiriyor ve Hitler Almanya'sının “Doğu Avrupa projesinin” yalnızca çalışan bir parçası olan bu oldukça operet olayını “Ukrayna gerçeğinin Karpatlar üzerindeki zaferi” olarak yorumluyor. Ukrayna güçlerinin sağlamlaşmasına ve etnik kitlenin halka dönüşmesine işaret eden " Bu arada, yeni bir devletin kurulduğunun duyurulduğu Sejm toplantısının son toplantı olması ve burada ilan edilen "Karpat Ukrayna" devletinin ölü doğmuş olması sembolik görünüyor. Yeni doğmuş devletin yaşayabilirliğinin bir göstergesi, ertesi gün, 16 Mart sabahı, yeni seçilen “Karpat Ukrayna” başkanı Voloshin'in, ilerleyen Macar birliklerinin önünde aceleyle topraklarını terk etmesi ve onunla birlikte göç etmesidir. Romanya toprakları üzerinden Yugoslavya'ya geri dönecek. Daha sonra, Berlin'de bir buçuk ay kaldıktan sonra Voloshin, Bohemya ve Moravya Koruma Bölgesi'nin başkenti Prag'a yerleşti ve burada kendisine Ukrayna Özgür Üniversitesi'nde ders verme fırsatı verildi.
Çok geçmeden, Prag'da Karpat Ukrayna'sının çıkarlarını temsil eden bir göçmen merkezi kurmaya çalışan Voloshin'in etrafındakiler, çabalarının “... Almanya'nın çıkarlarıyla çeliştiğini” keşfettiklerinde hayal kırıklığına uğradılar. İyi Alman-Macaristan ilişkilerinin sürdürülmesi adına ... Karpat Ukrayna'sını desteklemeyi amaçlayan herhangi bir faaliyet, 1939 sonbaharından bu yana Prag'da imkansızdı. Mart 1939'dan sonra Ukrayna göçü ile Çekler arasındaki ilişkiler, yapıcı işbirliği için herhangi bir platformun bulunmaması nedeniyle karmaşıklaştı... Savaş sırasında, savaş öncesi durumu yeniden sağlamak için Sovyet yardımına giderek daha fazla ihtiyaç duyan Çek halkı için Ukrayna'nın bağımsızlık arzusu eskisinden daha az kabul edilebilir hale geldi."
Sadece Voloshin liderliğindeki zar zor ilan edilen Karpa-Ukrayna devletinin hızlı fiyaskosu değil, aynı zamanda Çekoslovakya'nın tamamen tasfiyesi de Prag siyasetinde olup bitenlerin nedenlerini gören Kuzey Amerika'daki Rusyn halkının sempatisini uyandırmadı. 1920'lerde. Subcarpathian Ruthenia'daki Ukrayna hareketini bilinçli olarak destekledi ve Ukrayna kimliğinin Rusinler arasında yayılmasını teşvik etti. “Çekoslovakya'nın düşüşüne, Cumhuriyetin bir parçası olan halkları bencilce yöneten Çekler neden oldu. ...Ukraynalı piçleri, dil anlaşmazlığı yaratmak için dünyanın dört bir yanından Karpat Rusya'sına sürdüler...Çehov, Hitler tarafından değil, Tanrı'nın takdiriyle cezalandırıldı...", "Amerikan Rus Bülteni" özetledi 16 Mart 1939'da Çek topraklarının Nazi Almanyası tarafından nihai işgaline ilişkin haberler hakkında yorum yapıyor.
Gerovsky A. Çek boyunduruğundaki Karpat Rusları // Tarihin yollarında. Bilim ve yaşamın verilerine dayanan tüm Rusya'nın ulusal, manevi ve kültürel birliği. O.A. tarafından düzenlenmiştir. Grabar. Cilt I. New York, 1977. s. 227-229.
Tam orada. s. 250-253.
Amerikansky Rus Viestnik. Homestead, Pensilvanya. 29 Eylül 1938. Sayı 39.
Gerovsky A. Kararnamesi. operasyon
Khiminets Yu. Transcarpathia, Ukrayna devletinin ülkesidir. Uzhgorod, 1991. S. 55.
Amerikansky Rus Viestnik. Homestead, Pensilvanya. 20 Ekim 1938. Sayı 42.
Godmash P., Godmash S. Subcarpathian Rusya ve Ukrayna. Uzhgorod, 2003. S. 103.
Khudanich V. Karpat Ukrayna Özerk Bölgesi'nin 1938-1939'daki Faaliyeti. // Zakarpatská Ukrajina v rámci Československa (1919-1939). Prešov, 2000. S. 106.
Magocsi Halkla İlişkiler Rusyn - Çekoslovakya'nın Ukraynalıları. Tarihsel Bir Araştırma. Viyana, 1983. S. 44.
Gerovsky A. Kararnamesi. operasyon s. 258-259.
Magocsi Halkla İlişkiler Rusyn - Çekoslovakya'nın Ukraynalıları. Tarihsel Bir Araştırma. S.45.
Borák M. Obrana cumhuriyeti na Podkarpatské Rusi v letech 1938-1939 // Vznik ČSR 1918 a Podkarpatské Rus. Sborník z mezinárodní konferansı v Praze. Prag, 1999. S. 89.
Nova Svoboda. 3 sіchnya 1939. Sayı 2.
Ansiklopedi f Rusyn Tarih ve Kültür. Gözden Geçirilmiş ve Genişletilmiş Baskı. Paul Robert Magocsi ve Ivan Pop tarafından düzenlenmiştir. Toronto Üniversitesi Yayınları, 2005. S. 228.
Nova Svoboda. 22 sіchnya 1939. 13 numara.
Godmash P., Godmash S. Kararnamesi. operasyon S.120.
Nova Svoboda. 7 sіchnya 1939. Sayı 4.
Magocsi Halkla İlişkiler Ulusal Kimliğin Şekillenmesi... S. 144.
Nova Svoboda. 2 Bereznya 1939. Sayı 46.
Amerikansky Rus Viestnik. Homestead, Pensilvanya. 24 Kasım 1938. Sayı 47.
