Гальдер о войне с ссср. Франц Гальдер: биография

Военный деятель, генерал-полковник (19.7.1940). Из военной семьи, сын генерал-майора. Образование получил в Баварской военной школе. В 1902 вступил в Баварский Её Величества артиллерийский полк, в 1904 произведен в лейтенанты. В 1914 окончил Баварскую военную академию.

ы переданы в ведение Верховного командования вермахта (СКВ) и его штаба оперативного руководства. После поражения под Москвой постоянно конфликтовал с Гитлером относительно планов войны на Востоке. После поражений осени 1942 Гальдер 24.09.1942 был заменен генералом К. Цейтслером и переведен в резерв фюрера. После провала Июльского заговора 1944 Гальдер был 23.07. 1944 арестован по подозрению в причастности к нему. 25 июля переведен в концлагерь Дахау, с июля - в Равенсбрюк-Фюрстенберг. С 7 октября Гальдер находился в заключении в тюрьме РСХА на Принц-Альбрехтштрассе, а 07.02. 1945 вместе с другими "участниками заговора" переведен во Флоссенбург, а 9 апреля - вновь в лагерь Дахау. В это время 31.01.1945 он был уволен с действительной военной службы с запрещением носить военную форму. 05.05. 1945 освобожден американскими войсками в Южном Тироле. Содержался в лагере военнопленных. В качестве свидетеля привлекался к слушаниям Международного военного трибунала в Нюрнберге. 20.06. 1947 переведен в лагерь для интернированных гражданских лии. В 1948 успешно прошел денацификацию и после рядя аппеляций с 12.09. 1950 года официально стал считаться "свободным от обвинений". После войны выступил с рядом публикаций, в которых называл Гитлера единственным виновником поражения Германии в войне. Опубликовал свой "Военный дневник" (в 3-х томах), который содержит огромный фактический материал о действиях вермахта в 1939-42. В 1950 возглавил созданный в ФРГ "Рабочий штаб Гальдера", который разработал "План Г.", намечавший создание вооруженных сил ФРГ. С 1950 эксперт при федеральном правительстве, одновременно до 1959 работал в историческом управлении армии США. С 1959 старший консультант при группе исторических связей армии США. В июне 1961 Гальдер закончив комментарии к собственному дневнику, отошел от дел. В ноябре 1961 награжден высшей наградой США, вручаемой иностранным гражданским служащим.

Использованы материалы кн.: Кто был кто в Третьем рейхе. Биографический энциклопедический словарь. М., 2003

Участник 1-й мировой войны, служил в штабах различного уровня - до группы армий. За боевые отличия награжден Железным крестом 1-го и 2-го классов, капитан. После демобилизации армии остался в рейхсвере. В 1923-24 командовал батареей 7-го артиллерийского полка (Лансберг), затем в штабе 7-й дивизии и округа (Мюнхен). С 1929 состоял а отделе обер-квартирмейстера Войскового управления - под этим названием скрывался Генеральный штаб. С августа 1931 начальник штаба 6-го военного округа (Мюнстер). С 01.10.1934 командующий артиллерией 7-й дивизии. С 15.10.1935 командир 7-й дивизии (Мюнхен). В 1937 Гальдер назначен начальником штаба готовящихся военных маневров. С октября 1937 2-й обер-квартирмейстер Генерального штаба сухопутных воиск в его ведении находились вопросы подготовки войск в т.ч. офицеров Генштаба. С 04.02.1937 1-й обер-квартирмейстер. Являлся по должности ближайшим помощником и заместителем начальника Генштаба, среди других в его подчинении находился Оперативный отдел. 01.09 1938 сменил генерала Л. Бека на посту начальника Генерального штаба. Выступал против политики А. Гитлера, считая, что Германия не готова к войне. Осенью 1938 вместе с Беком возглавил заговор, имевший целью отстранение Гитлера от власти. Планировалось в условиях непосредственной угрозы войны во время Судетского кризиса сместить правительство с помощью военного переворота. Подписание Мюнхенского соглашения 1938 сорвало планы заговорщиков. После этого Гальдер отошел от заговорщиков, считая, что обязан выполнять долг солдата, верного присяге. Считал, что свержение режима неизбежно повлечет за собой поражение Германии. Выступал против начала войны с Польшей, но всегда добросовестно выполнял указания Гитлера. Принимал активное участие в разработке планов войны с Польшей, Францией, Югославией, Грецией, СССР. Фактически именно через возглавляемый Гальдером Генштаб Гитлер руководил вермахтом. После начала войны с СССР на Генштаб возложено руководство военными действиями на советско-германском фронте, а все другие фронты переданы в ведение Верховного командования вермахта (СКВ) и его штаба оперативного руководства. После поражения под Москвой постоянно конфликтовал с Гитлером относительно планов войны на Востоке. После поражений осени 1942 Гальдер 24.09.1942 был заменен генералом К. Цейтслером и переведен в резерв фюрера. После провала Июльского заговора 1944 Гальдер был 23.07. 1944 арестован по подозрению в причастности к нему. 25 июля переведен в концлагерь Дахау, с июля - в Равенсбрюк-Фюрстенберг. С 7 октября Гальдер находился в заключении в тюрьме РСХА на Принц-Альбрехтштрассе, а 07.02. 1945 вместе с другими "участниками заговора" переведен во Флоссенбург, а 9 апреля - вновь в лагерь Дахау. В это время 31.01.1945 он был уволен с действительной военной службы с запрещением носить военную форму. 05.05. 1945 освобожден американскими войсками в Южном Тироле. Содержался в лагере военнопленных. В качестве свидетеля привлекался к слушаниям Международного военного трибунала в Нюрнберге. 20.06. 1947 переведен в лагерь для интернированных гражданских лии. В 1948 успешно прошел денацификацию и после рядя аппеляций с 12.09. 1950 года официально стал считаться "свободным от обвинений". После войны выступил с рядом публикаций, в которых называл Гитлера единственным виновником поражения Германии в войне. Опубликовал свой "Военный дневник" (в 3-х томах), который содержит огромный фактический материал о действиях вермахта в 1939-42. В 1950 возглавил созданный в ФРГ "Рабочий штаб Гальдера", который разработал "План Г.", намечавший создание вооруженных сил ФРГ. С 1950 эксперт при федеральном правительстве, одновременно до 1959 работал в историческом управлении армии США. С 1959 старший консультант при группе исторических связей армии США. В июне 1961 Гальдер закончив комментарии к собственному дневнику, отошел от дел. В ноябре 1961 награжден высшей наградой США, вручаемой иностранным гражданским служащим.

Франц Гальдер

Гальдер, Франц (Franz Haider; 1884-1972) - немецкий военный деятель; генерал- полковник (1940). Уроженец Вюрцбурга (Бавария). Участник Первой мировой войны. В 1938-1942 гг. начальник Генштаба сухопутных войск. Осенью 1942 г. был отстранен от своей должности ввиду разногласий с Гитлером в основном по оперативно-тактическим вопросам. В 1944 г. был арестован по обвинению в участии в антигитлеровском заговоре 20 июля 1944 г. и до конца войны находился в концлагере Дахау, откуда 21 апреля 1945 г. был освобожден американскими войсками. Выступал в качестве свидетеля обвинения на Нюрнбергском процессе. Позднее написал книгу «Гитлер как полководец», его «Военные дневники» служат ценным источником по истории Второй мировой войны.

Вермахт на советско-германском фронте. Следственные и судебные материалы из архивных уголовных дел немецких военнопленных 1944-1952. (Сост. В.С. Христофоров, В.Г. Макаров). М., 2011. (Именной комментарий). С. 717.

Гальдер, Хальдер (Halder), Франц (р. 30. VI. 1884) - военный деятель фашистской Германии, генерал-полковник (1940). Окончил Баварскую военную академию (1914). Во время 1-й мировой войны служил в различных штабах, после войны - в рейхсвере. С 1936 года - в Генеральном штабе, в конце 1937 года назначен 2-м, а в феврале 1938 года 1-м обер-квартирмейстером Генерального штаба. С сентября 1938 по сентябрь 1942 года - начальник Генерального штаба сухопутных войск. Активно участвовал в подготовке и проведении агрессивных планов фашистской Германии. Смещен с этого поста в связи с провалом немецкой стратегии в сражениях на Волге и Северном Кавказе. В 1945-1946 годы, находясь в американском плену, участвовал в написании военно-исторических трудов. Опубликовал брошюру "Гитлер как полководец" (1949), в которой пытался представить Гитлера единственным виновником поражения Германии и доказать непогрешимость немецкого генералитета и его стратегии. В настоящее время консультант по военно-историческим вопросам в ряде издательств ФРГ. Дневник Гальдера за 1939-1942 годы (Kriegstagebuch, Bd l (14 авг. 1939 - 30 июня 1940), Stuttgart, 1962; частично опубликован в "Военно-историческом журнале", 1959, No 2, 7, 10; 1960, No 8; 1961, No 11, 12) является важным источником по истории 2-й мировой войны.

Советская историческая энциклопедия. В 16 томах. - М.: Советская энциклопедия. 1973-1982. Том 4. ГААГА - ДВИН. 1963.

Гальдер, Франц (Halder), (1884-1972), генерал-полковник (1940) германской армии. Начальник Генерального штаба сухопутных войск в 1938-42. Родился 30 июня 1884 в Вюрцбурге в семье военного. В армии с 1902, окончил Баварскую военную академию (1914), участник 1-й мировой войны. В 1926 Гальдер был назначен обер-квартирмейстером рейхсвера. В 1936 Гитлер предложил ему занять аналогичный пост в вермахте, с октября 1937 Гальдер второй, а с февраля 1938 - первый обер-квартирмейстер. 27 августа 1938 Гальдер был назначен начальником Генерального штаба сухопутных войск вместо ушедшего в отставку генерала Бека.

Как и большинство высших военных чинов, Гальдер, будучи солдатом старой школы, испытывал отвращение к бессмысленной жестокости нацистского режима и не одобрял партийное вмешательство в армейские дела. Ему, как и генералу фон Браухичу, приходилось идти на компромисс между данной фюреру клятвой и неприятием нацизма: "Нарушение присяги фюреру не имеет оправданий". Он давал понять, что готов поддержать военный переворот в стране, но и слышать не желал ни о каком покушении на жизнь Гитлера. Он возглавил первый офицерский заговор накануне Мюнхенского соглашения 1938. После заключения Мюнхенского договора Гальдер, как и фон Браухич, фактически устранился от движения Сопротивления. Он понял, что свергнуть нацистский режим без каких-либо коренных изменений - будь то дипломатическое или военное поражение, способное разрушить престиж Гитлера в глазах армии и народа, - невозможно.

Являясь противником начавшейся в 1939 войны и сопротивляясь гитлеровской агрессивной политике, Гальдер, однако, продолжал выполнять приказы фюрера. Он активно участвовал в создании гитлеровской армии, разработке и осуществлении планов агрессии против Польши, Франции, Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, Югославии, Греции и СССР. После провала гитлеровской стратегии осенью 1942 Гальдер был отстранен от должности 24 сентября 1942.

В 1944 Гальдер был арестован по подозрению в причастности к Июльскому заговору 1944 и до конца войны находился в Дахау. 28 апреля 1945 он был освобожден американцами. В качестве свидетеля Гальдер давал показания на Нюрнбергском процессе, где заявил, что, не случись гитлеровского вмешательства в военные дела, Германия в 1945 могла бы заключить мир на "почетных" условиях: "Хотя выиграть войну и не удалось бы, но можно было, по крайней мере, избежать позора поражения". Находясь в американском плену, он участвовал в написании военно-исторических трудов. Позднее написал брошюру "Гитлер как полководец" (1949), в которой пытался представить Гитлера единственным виновником поражения Германии и доказать непогрешимость германского генералитета и его стратегии. Стране вонзили нож в спину, утверждал он, но не социал-демократы того периода, а никто иной как Адольф Гитлер.

"Военный дневник" (т. 1-3, 1962-64) Гальдера - важный источник по истории 2-й мировой войны.

Использован материал Энциклопедии Третьего рейха - www.fact400.ru/mif/reich/titul.htm

Слева направо: В.Браухич, А.Гитлер, Ф.Гальдер, 1941 г.

Гальдер (Halder) Франц (30.06.1884, Вюрцбург, Бавария - 02.04. 1972, Ашау) Военный деятель, генерал-полковник (19.7.1940). Из военной семьи, сын генерал-майора. Образование получил в Баварской военной школе. В 1902 вступил в Баварский Её Величества артиллерийский полк, в 1904 произведен в лейтенанты. В 1914 окончил Баварскую военную академию. Участник 1-й мировой войны, служил в штабах различного уровня - до группы армий. За боевые отличия награжден Железным крестом 1-го и 2-го классов, капитан. После демобилизации армии остался в рейхсвере. В 1923-24 командовал батареей 7-го артиллерийского полка (Лансберг), затем в штабе 7-й дивизии и округа (Мюнхен). С 1929 состоял а отделе обер-квартирмейстера Войскового управления - под этим названием скрывался Генеральный штаб. С августа 1931 начальник штаба 6-го военного округа (Мюнстер). С 01.10.1934 командующий артиллерией 7-й дивизии. С 15.10.1935 командир 7-й дивизии (Мюнхен). В 1937 Гальдер назначен начальником штаба готовящихся военных маневров. С октября 1937 2-й обер-квартирмейстер Генерального штаба сухопутных воиск в его ведении находились вопросы подготовки войск в т.ч. офицеров Генштаба. С 04.02.1937 1-й обер-квартирмейстер. Являлся по должности ближайшим помощником и заместителем начальника Генштаба, среди других в его подчинении находился Оперативный отдел. 01.09 1938 сменил генерала Л. Бека на посту начальника Генерального штаба. Выступал против политики А. Гитлера, считая, что Германия не готова к войне. Осенью 1938 вместе с Беком возглавил заговор, имевший целью отстранение Гитлера от власти. Планировалось в условиях непосредственной угрозы войны во время Судетского кризиса сместить правительство с помощью военного переворота. Подписание Мюнхенского соглашения 1938 сорвало планы заговорщиков. После этого Гальдер отошел от заговорщиков, считая, что обязан выполнять долг солдата, верного присяге. Считал, что свержение режима неизбежно повлечет за собой поражение Германии. Выступал против начала войны с Польшей, но всегда добросовестно выполнял указания Гитлера. Принимал активное участие в разработке планов войны с Польшей, Францией, Югославией, Грецией, СССР. Фактически именно через возглавляемый Гальдером Генштаб Гитлер руководил вермахтом. После начала войны с СССР на Генштаб возложено руководство военными действиями на советско-германском фронте, а все другие фронты переданы в ведение Верховного командования вермахта (СКВ) и его штаба оперативного руководства. После поражения под Москвой постоянно конфликтовал с Гитлером относительно планов войны на Востоке. После поражений осени 1942 Гальдер 24.09.1942 был заменен генералом К. Цейтслером и переведен в резерв фюрера. После провала Июльского заговора 1944 Гальдер был 23.07. 1944 арестован по подозрению в причастности к нему. 25 июля переведен в концлагерь Дахау, с июля - в Равенсбрюк-Фюрстенберг. С 7 октября Гальдер находился в заключении в тюрьме РСХА на Принц-Альбрехтштрассе, а 07.02. 1945 вместе с другими "участниками заговора" переведен во Флоссенбург, а 9 апреля - вновь в лагерь Дахау. В это время 31.01.1945 он был уволен с действительной военной службы с запрещением носить военную форму. 05.05. 1945 освобожден американскими войсками в Южном Тироле. Содержался в лагере военнопленных. В качестве свидетеля привлекался к слушаниям Международного военного трибунала в Нюрнберге. 20.06. 1947 переведен в лагерь для интернированных гражданских лии. В 1948 успешно прошел денацификацию и после рядя аппеляций с 12.09. 1950 года официально стал считаться "свободным от обвинений". После войны выступил с рядом публикаций, в которых называл Гитлера единственным виновником поражения Германии в войне. Опубликовал свой "Военный дневник" (в 3-х томах), который содержит огромный фактический материал о действиях вермахта в 1939-42. В 1950 возглавил созданный в ФРГ "Рабочий штаб Гальдера", который разработал "План Г.", намечавший создание вооруженных сил ФРГ. С 1950 эксперт при федеральном правительстве, одновременно до 1959 работал в историческом управлении армии США. С 1959 старший консультант при группе исторических связей армии США. В июне 1961 Гальдер закончив комментарии к собственному дневнику, отошел от дел. В ноябре 1961 награжден высшей наградой США, вручаемой иностранным гражданским служащим.

Использованы материалы кн.: Кто был кто в Третьем рейхе. Биографический энциклопедический словарь. М., 2003

Гальдер (Halder) Франц (30.6.1884, Вюрцбург,-2.4.1972, Ашау), ген.-полковник (1940) нем.-фаш. армии. На воен. службе с 1902, окончил Баварскую воен. академию (1914). В 1-ю мировую войну офицер генштаба (1914-18). С 1935 ком-р пех. дивизии нем.-фаш. армии. В 1936-42 - в генштабе сухопут. войск: второй, затем первый (с 1938) обер-квартирмейстер, а с сент. 1938 нач-к генштаба сухопут. войск. Играл видную роль в создании гитлеровской армии, планировании, подготовке и осуществлении вооруж. агрессии против Польши, Франции, Англии, СССР и др. стран. В связи с провалом планов войны против СССР в сент. 1942 снят с должности, находился в запасе, а в 1945 уволен в отставку. После разгрома фаш. Германии был в амер. плену (1945-46), до 1961 сотрудничал с военно-исторической службой армии США, работал над материалами по истории 2-й мировой войны. В брошюре «Гитлер как полководец» (1949) пытался доказать непогрешимость нем. генералитета и представить Гитлера единств, виновником поражения фаш. Германии во 2-й мировой войне. В 1962-64 опубликовал свой «Военный дневник» в 3 томах, представляющий определ. интерес при изучении истории 2-й мировой войны как источник мн. фактич. сведений.

(документ).

Сочинения:

Военный дневник. Ежедневные записи нач. Ген. штаба сухопутных войск. 1939-1942 гг. Т. 1-3. М., 1968-71. (см. ниже фрагменты)

Литература:

Прусско-германский генеральный штаб. 1640-1965. К его политеской роли в истории. Пер. с нем. М., 1966;

Соколовский В. Д. Доблести Франца Гальдера.- «Книж. обозрение», 1968, № 20.

Родился в семье военного, сын генерал-майора. В 1902 году поступил на службу в армию, в 1904 году произведён в лейтенанты. В 1914 году окончил Баварскую военную академию. Участвовал в Первой мировой войне, служил в штабах различного уровня, был награждён Железным крестом 1-го и 2-го классов. После демобилизации немецкой армии остался в рейхсвере. В 1923-1924 годах командовал батареей 7-го артиллерийского полка, затем в штабе 7-й дивизии и военного округа. С 1926 года - обер-квартирмейстер Войскового управления. С августа 1931 года начальник штаба 6-го военного округа. С октября 1934 - командующий артиллерией 7-й дивизии, с октября 1935 года командир 7-й дивизии. С октября 1937 года второй, а с февраля 1938 - первый обер-квартирмейстер Генштаба Сухопутных войск. 27 августа 1938 стал начальником Генерального штаба Сухопутных войск вместо ушедшего в отставку Людвига Бека . В сентябре 1942 года Гитлером был смещен с этого поста в связи с провалом стратегии немецкого командования в битве на Волге и Северном Кавказе.

Гальдер был посвящен в 1938 и 1939 годах в планы заговорщиков, которые хотели свергнуть гитлеровский режим путём военного переворота для того, чтобы избежать вовлечения Германии в войну.

Карьера в ОКХ

Являясь противником начавшейся в 1939 году войны и сопротивляясь гитлеровской агрессивной политике, Гальдер, однако, продолжал выполнять приказы фюрера. Он активно участвовал в создании гитлеровской армии, разработке и осуществлении планов агрессии против Польши , Франции , Бельгии , Нидерландов , Люксембурга , Югославии, Греции и СССР. После провала гитлеровской стратегии осенью 1942 года Гальдер был отстранен от должности 24 сентября 1942.

Арест и концлагерь Дахау

23 июля 1944 года Гальдер был арестован по подозрению в причастности к покушению на Гитлера и 25 июля 1944 года был помещён в концлагерь Дахау. С 7 октября Гальдер для допросов переведён в тюрьму РСХА на Принц-Альбрехтштрассе, после чего 7 февраля 1945 года был переведён во Флоссенбург, а 9 апреля - вновь в концлагерь Дахау. В это время с 31 января 1945 года он был уже уволен с действительной военной службы с лишением наград и запрещением носить военную форму. 28 апреля 1945 года он был освобождён американцами и содержался в лагере военнопленных. В качестве свидетеля Гальдер давал показания на Нюрнбергском процессе, где заявил, что, не случись гитлеровского вмешательства в военные дела, Германия в 1945 году могла бы заключить мир на «почётных» условиях: «Хотя выиграть войну и не удалось бы, но можно было, по крайней мере, избежать позора поражения».

20 июня 1947 года Гальдер был переведён в лагерь для интернированных гражданских лиц. Находясь в американском плену, он участвовал в написании военно-исторических трудов. В 1948 года успешно прошёл денацификацию и после ряда апелляций с 12 сентября 1950 года официально стал считаться «свободным от обвинений».

Карьера в США

С 1950 года эксперт при федеральном правительстве, одновременно до 1959 работал в историческом управлении армии США. С 1959 года старший консультант при группе исторических связей армии США. В июне 1961 года Гальдер, закончив комментарии к собственному дневнику, отошёл от дел. В ноябре 1961 года награждён высшей наградой США, вручаемой иностранным гражданским служащим.

Литературные труды

Написал брошюру «Гитлер как полководец» (1949), в которой пытался представить Гитлера единственным виновником поражения Германии и доказать непогрешимость германского генералитета и его стратегии. Стране вонзили нож в спину, утверждал он, но не социал-демократы того периода, а ни кто иной, как Адольф Гитлер.

Опубликовал свой «Военный дневник» (в 3-х томах), который содержит огромный фактический материал о действиях вермахта в 1939-42. В 1950 году возглавил созданный в ФРГ «Рабочий штаб Гальдера», который разработал «План Г.», намечавший создание вооруженных сил ФРГ.

«Военный дневник» (т. 1-3, 1962-64) Гальдера - важный источник по истории 2-й мировой войны. В СССР "Военный дневник" был издан в конце 60-х годов в издательстве "Воениздат". Советской цензурой из книги были удалены большинство записей о фактах секретных переговоров и соглашений между СССР и Германией.

Тут можно читать онлайн Франц Гальдер - Военный дневник - ознакомительный отрывок. Жанр: Биографии и Мемуары, издательство Воениздат, год 1971. Здесь Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги онлайн без регистрации и SMS на сайте сайт (ЛибКинг) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.

Франц Гальдер - Военный дневник краткое содержание

Военный дневник - описание и краткое содержание, автор Франц Гальдер, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки сайт

Военный дневник - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок

Франц Гальдер

Военный дневник

Ежедневные записи начальника генерального штаба сухопутных войск. Том III*

Проект «Военная литература»: http://militera.lib.ru

*От начала восточной кампании до наступления на Сталинград (22.06.1941 – 24.09.1942)

От немецкого издательства

Среди многочисленных документальных источников, относящихся к истории второй мировой войны и вышедших после 1945 года, особого внимания, с точки зрения немцев, заслуживают личные записи начальника генерального штаба сухопутных войск генерал-полковника в отставке Франца Гальдера. В них более драматично и полнее, чем во всех других публикациях, отражается борьба за принятие важнейших стратегических решений в первой фазе войны. С этими, почти ежедневными, записями, уже давно известными науке как «Дневник Гальдера», связана личность, военного деятеля, служебное положение которого превращало его в промежуточное звено между политическим и военным руководством. Он изложил на бумаге свои непосредственные впечатления и размышления безо всякой подготовки и последующих исправлений. Эти записи раскрывают методику работы Гальдера и хорошо передают атмосферу генерального штаба германских сухопутных войск того времени.

Оригинал «Дневника», находящийся ныне в распоряжении начальника военно-исторического управления министерства армии США в Вашингтоне (у составителя имеется только фотокопия), состоит из семи книг с собственноручными, преимущественно стенографическими (габельсбергский шрифт), записями, предназначавшимися для текущего служебного пользования. Каждая книга дневника была вложена в специальную папку форматом 28x20,5 см. Большая часть листов дневника была разлинована.

Публикуемый I том (от Польской кампании до окончания наступления на Западе) охватывает события периода с 14 августа 1939-го по 30 июня 1940 года. Том II (от запланированного вторжения в Англию до начала Восточного похода) содержит записи за период с 1 июля 1940-го по 21 июня 1941 года (они дополнены отдельными документальными приложениями, найденными после 1950 года). Том III (поход в Россию, до наступления на Сталинград) содержит, записи с 22 июня 1941-го до 24 сентября 1942 года. Тома II и III подготавливаются к печати{1}. После завершения труда отпадает необходимость пользоваться микрофильмами и перепечатками дневника, в которых имеются ошибки.

Дабы излишне не увеличивать объем книги, составители в своих комментариях ограничились лишь наиболее существенными моментами. Тому, кто захочет более углубленно проштудировать проблему ведения войны в соответствующие месяцы, мы рекомендуем обратиться к дополнительной специальной литературе, указываемой в примечаниях. В остальном же читателю или исследователю следует рекомендовать прежде всего внимательно познакомиться со структурой дневника и характером записей до того, как он приступит к их непосредственному изучению или использованию. Прилагаемые в конце III тома схемы и таблицы являются вспомогательным материалом и должны облегчить прежде всего определение служебного положения тех офицеров, которые упоминаются в записках.

Что касается техники издания настоящего труда, то необходимо отметить следующее.

1. Текст публикуемого дневника был еще раз сверен с оригиналом (авторскими стенографическими записями) и приводится полностью, без каких-либо сокращений.

2. Вся расстановка и расположение материала (абзацы, красная строка, выделения и т. п.) сохранены в первоначальном виде, за исключением тех особенностей, воспроизвести которые было невозможно по соображениям полиграфии или удобочитаемости.

3. Замечания (заметки на полях), имевшиеся в оригинале слева или справа от основного текста (например, оперативный отдел, генерал-квартирмейстер и т. п.), были помечены звездочками или же обозначены словами «Заметки на полях». (В русском переводе они внесены в текст с оговоркой. – Прим. ред.)

4. Явные опечатки (неправильная нумерация соединений и частей), описки или неправильная транскрипция населенных пунктов и имен собственных исправлены без каких-либо особых оговорок. (В подстрочных примечаниях на это иногда указывается дополнительно.)

5. Нумерация листов, принятая в оригинале дневника, в типографском издании не сохранена; в этом не было необходимости, поскольку все записи велись в строгой хронологической последовательности.

6. Текст, подчеркнутый или же написанный в оригинале в разрядку, в настоящем издании печатается большей частью курсивом,

7. Имевшиеся в тексте оригинала прочерки или же разделительные знаки в печатном тексте дневника опущены. Тематические разделы отделяются друг от друга посредством красной строки.

8. Трудно читаемые выражения (слова), смысл которых остался не ясен, помечены вопросительным знаком (?).

9. Промежуточные подзаголовки, имеющиеся в оригинале (например: Польская кампания. II часть. II том. Нач. генштаба. Начато: 11.9.39 г. ОКХ. Штаб-квартира. Окончено: 6.12.39 г.), опущены, как и нумерация частей дневника: 1, 2, 3, 4-я части и т. д.

11. Дополнительные слова и разъяснения, внесенные (немецкими) издателями, приводятся в квадратных скобках.

12. Все условные сокращения, встречающиеся в тексте дневника, приводятся в специальном перечне с соответствующим их объяснением. Отдельные произвольные сокращения объясняются дополнительно по тексту.

13. Примечания (указания, объяснения, литературные источники и перекрестные ссылки) издателей даются в конце каждого дня под соответствующими порядковыми номерами внутри каждого дня записей в дневнике.

{1}Том II вышел в свет в ФРГ в 1963-м, III том – в 1964 году.

Утренние сводки{1}сообщают, что все армии, кроме 11-й [на правом фланге группы армий «Юг» в Румынии], перешли в наступление согласно плану{2}. Наступление наших войск, по-видимому, явилось для противника на всем фронте полной тактической внезапностью.

Пограничные мосты через Буг и другие реки всюду захвачены нашими войсками без боя и в полной сохранности. О полной неожиданности нашего наступления для противника{3}свидетельствует тот факт, что части были захвачены врасплох в казарменном расположении, самолеты стояли на аэродромах, покрытые брезентом, а передовые части, внезапно атакованные нашими войсками, запрашивали командование о том, что им делать. Можно ожидать еще большего влияния элемента внезапности на дальнейший ход событий в результате быстрого продвижения наших подвижных частей, для чего в настоящее время всюду есть полная возможность. Военно-морское командование также сообщает о том, что противник, видимо, застигнут врасплох. За последние дни он совершенно пассивно наблюдал за всеми проводившимися нами мероприятиями и теперь сосредоточивает свои военно-морские силы в портах, очевидно опасаясь мин.